|
〈失焦的鏡頭和語言〉
丁修女 委屈您
■言真
第十五屆醫療奉獻獎於四月廿三日下午舉行頒獎典禮,我應邀前往參加。
今年個人獎得獎者共有七位,其中一位是高齡八十一歲來自西班牙的丁德貞修女,她在接受男性主持人訪談時談到她於二十三歲時來到台灣,已住了近六十年。當這位男性主持人說到她住了這麼久已經像「中國人」時,她還特地訂正為「我已經是台灣人了」。哪知等到主辦單位安排為她頒獎的某教界人士上台致詞時,竟又一而再地在台上講稱「感謝妳來成為『中國人』;為『中國人』奉獻」,留下整個典禮中令人扼腕的一大敗筆。
奉勸這位「中國人」宗教家,你個人如要堅持做為一個「在台中國人」,也可以,但至少在上台時,尤其是剛在二、三分鐘前丁修女已經訂正、強調過她是台灣人之後,請勿以你自己的「中國人」強加於人!
(作者為一個誓護尊嚴的台灣人)
|