《歐洲冠軍盃八強戰》球迷滋事 保送ＡＣ米蘭晉四

〔記者徐正揚╱綜合外電報導〕歐洲足總昨天裁定，歐洲冠軍盃八強戰第二回合雖因國際米蘭球迷的暴力鬧場而中止，剩下的十七分鐘不用擇期打完，直接由該役以一比○領先的ＡＣ米蘭獲勝，至於對國際米蘭的處分，還要再議。

ＡＣ米蘭裁定贏球後，以兩回合三比○的成績，晉級二十六日展開的四強戰，將與荷蘭名門安多芬隊爭奪冠軍戰門票，另一個好消息是，明星前鋒舍甫琴科並未因該役開賽兩分鐘時的不當行為受到處分，仍可繼續出賽。

歐洲足聯原本要一併發布對國際米蘭的處分，卻因該役德籍執法裁判默克提出的報告中，針對該隊滋事球迷有頗為關鍵的敘述，決定再做深入調查，據了解，這份報告恐令國際米蘭遭受更嚴重的處分。

德國媒體披露，默克在報告中提及：「當我宣布比賽暫停，這些球迷同時停止投擲物品入場，當我宣布比賽恢復，他們馬上又把煙火、瓶罐等丟進來，我堅信，他們是蓄意而有組織地阻止比賽繼續進行，也不排除有賭博集團涉入操控的可能性。」

由於義大利確實有群狂熱、組織化的極端球迷，多次導致足球比賽中斷，歐洲足總可能因此加重處分國際米蘭，在二○○一年，該隊就曾因類似狀況，付出罰款七萬五千瑞士法郎（約新台幣一九六萬）、褫奪兩場主場的代價。

若國際米蘭遭到禁止參加歐洲冠軍盃、歐洲足協盃一年的最嚴厲處分，光在門票、轉播權利金等的損失，至少高達一千兩百萬歐元（約四億八千萬新台幣）。

至於舍甫琴科，該役一開賽便施展「鐵頭功」，把國際米蘭馬特拉齊Ｋ倒在地，現場多部攝影機都拍到完整過程，惟執法裁判們因角度關係均未看到，那個動作有「違反運動精神之嚴重犯規」之嫌，成立的話可判紅牌出場，而他稍後踢進該役唯一的入球，為球迷暴力鬧場埋下導火線。

歐洲足總認為，針對裁判現場沒能看到的部分，歐洲足總都會檢視比賽錄影再行確認，但技術委員們並不認為舍甫琴科的動作違反運動精神，因此不予處分。