美夢褪色 中歐重返舊歐洲

編譯俞智敏╱特譯

美國國防部長倫斯斐曾把匈牙利、波蘭與捷克稱為「新歐洲」，用來嘲諷堅決反對伊拉克戰爭的西歐國家，但儘管中歐國家政府仍對美國協助終結前蘇聯統治心存感激，從前一心嚮往美國的中歐民眾現在卻因申請赴美簽證屢次受挫，並擔心支持伊拉克戰爭可能使中歐成為恐怖份子攻擊目標，開始重新擁抱「舊歐洲」根源。

據「波士頓環球報」指出，不少中歐民眾擔心，加入北約反將使好不容易才脫離共黨鐵蹄統治的中歐捲入更多武裝衝突。相較於取得美國簽證頻遭刁難，中歐民眾前往歐盟國家旅行或工作相對容易，如此一來，「舊歐洲」對中歐人當然更具吸引力。

據華府「外交關係協會」歐洲研究主任卡普成表示，中歐情勢已有所轉變，中歐人民逐漸發覺，他們的未來是和歐盟緊密相連，而非遠在大西洋彼岸的美國。

十年前，中歐國家一心一意想加入以美國為首的北約，以確保國家安全，免於再遭俄羅斯侵犯的恐懼，但現在他們更關心打造屬於自己的經濟體，並在統合的歐洲內施展更大影響力；走在匈牙利首都布達佩斯街頭，過去商品都會同時標示匈牙利貨幣福林和美金價格，現在已改為福林與歐元價格，愈來愈多西歐人到布達佩斯置產，當地報紙則多屬於瑞士及德國媒體集團所有。

喬治華盛頓大學歐洲事務專家哥德蓋爾也認為，儘管中歐國家，尤其是波蘭，傳統上對美國相當友好，但歐洲與美國在文化及政治上的差異，即使在中歐也依然壁壘分明。整體而言，歐洲對死刑、國際機構角色、宗教及環保等問題的立場多與美國相左，而伊拉克戰爭更使中歐人對美國盟友大失所望。

現在的中歐年輕人多半打算到德國、北歐及英國尋找高薪工作及國際經驗，不再只做「美」夢。匈牙利與捷克民眾幾乎一面倒地反對伊拉克戰爭，波蘭的反戰聲浪也日益升高，有些匈牙利人甚至擔心與美國結盟將使中歐陷入恐怖攻擊危機中。

哥德蓋爾表示，中歐同時身為北約與歐盟成員的雙重角色，使其成為主導北約的美國與持續東擴的歐盟之間的角力場，但值得美國關心的是，隨著中東歐逐漸放眼歐洲，這些國家與美國關係的重要性恐將遞減，他們對美國的感激和親美立場也會跟著動搖。

然而，美國領袖卻希望中歐能把「親美偏見」帶進歐盟內部，以反制如德、法等在伊拉克戰爭問題上公開反美的歐盟強國勢力。