紅襪加冕 洋基進貢

〔記者吳清正╱綜合外電報導〕許多波士頓球迷從來沒有想過，能在有生之年看到紅襪隊戴上世界大賽冠軍戒指，但昨天他們看到的比夢想的還多，紅襪隊在世仇紐約洋基隊面前戴上冠軍戒，還以八比一痛宰洋基隊，一舉羞辱洋基佬兩次。

昨天是紅襪隊主場開幕戰，由效力紅襪最久的魏克菲爾（一勝○敗）先發，他的蝴蝶球揮灑自如，第四局才被打出第一支安打，投七局只被擊出五安，失掉一個非自責分，投出五次三振、兩次四壞球。

魏克菲爾的專屬捕手米拉貝利在第二局轟出兩分全壘打，第三局米拉擊出兩分打點一壘打，取得四比○領先。

四局上，洋基隊羅德里魁茲安打上壘後，靠著紅襪隊游擊手倫特利亞暴傳扳回一分，但下半局羅德里魁茲也發生暴傳，一口氣丟掉三分，比數拉開到七比一。

紅襪隊去年球季前曾試圖簽下羅德里魁茲，但小羅最後投入洋基隊陣中，美聯冠軍戰時又和紅襪隊結下樑子，昨天是被噓得最慘的洋基球員，看到羅德里魁茲失誤出糗，紅襪球迷更加心滿意足。

儘管遭到死對頭羞辱，洋基隊經理托瑞仍然很有風度地表示：「紅襪隊當然值得今天獲得的一切，他們去年贏得冠軍，就算你羨慕，甚至有一些嫉妒，那也不表示你可以忽視它。」