時代雜誌百大影響人物 48名美國人

美國時代雜誌公佈年度一百位影響人物，其中有八十二位男性，二十二位女性（入選的Google與Blackberry創辦人各兩人，Halo電玩遊戲創造者一組有三人）。（路透）

〔編譯張沛元╱綜合十日外電報導〕從西藏精神領袖達賴喇嘛到Blackberry無線電郵發明人，從伊拉克恐怖主義領袖札格維到諾貝爾和平獎得主曼德拉，美國時代雜誌十日公佈年度全球一百位影響人物。來自三十一國的百大影響人物，分布於政、商、宗教、影、歌、體壇各層面，皆以其堪為世界塑形的行為入榜。這份名單將刊載於十一日出刊的最新一期時代雜誌。

陳水扁總統、中國國家主席胡錦濤、新加坡資政李光耀以及中國明星章子怡都名列榜單之上。陳水扁、胡錦濤與美國總統布希等二十人並列在領導人及革命家一類。

時代雜誌執行編輯凱利指出，去年的百大影響人物名單著重政治力，今年則以道德影響為主。該名單共分五大類，分別是領導人與革命家、建立者與巨人、科學家與思想家、英雄與偶像，以及藝術家與藝人，該雜誌還邀請同領域名人為百大影響人物為文介紹。例如，美國生活大師瑪莎．史都華的介紹人，是美國地產大亨唐納川普；美國國務卿萊絲的介紹人，則是美國前國務卿季辛吉。

百大影響人物中有四十八名美國人，包括影響力「無所不在到讓人意外」的布希總統、布希重要政治策士羅夫、國防部長倫斯斐、企業家兼嘻哈教父傑斯、資深影人克林伊斯威特、女星希拉蕊史旺、男星傑米福克斯、華氏九一一導演邁可摩爾、歌手艾莉西亞、籃球明星詹姆斯、查緝金融貪瀆的紐約州總檢察長史派茲、因iPod成功而入榜的蘋果電腦首席執行長賈伯斯，與哈佛大學校長桑莫斯。

至於其他的百大影響人物，則有北韓領導人金正日、服裝設計師普拉達、新聞集團老闆梅鐸、烏克蘭總統尤申科、達文西密碼作者丹布朗、聯合國顧問薩奇、德籍樞機主教拉辛格、英國女遊艇選手麥克阿瑟、英國財政大臣布朗、牛津歷史學者兼布希總統顧問艾許、ＷＷＰ通訊公司首席執行長索瑞爾、福音教派領袖史考特、匯豐銀行主席龐德，以及索尼公司首席執行長史崔格。

時代雜誌去年也曾公佈百大影響人物名單，去年入榜但今年落榜的前任百大影響人物，包括足球明星貝克漢、女星妮可基嫚、愛爾蘭歌手波諾、哈利波特作者JK羅琳，以及九一一恐怖攻擊首腦賓拉丹（他被伊拉克頭號恐怖份子札格維取代）等。時代雜誌一九九九年列出二十世紀一百大最具影響力人士，並選出愛因斯坦為世紀人物，去年開始列出年度世界百大最具影響力人士名單，並將此列為年度計畫。要名列世界一百大最具影響力人士，必須由曾經名列榜單的人士推薦。

扁象徵台灣走向民主過程

〔編譯陳成良╱綜合報導〕時代雜誌公佈的二○○五年百大人物榜中，陳水扁總統被列為世界百大具有影響力的人物之一，時代雜誌描述，陳水扁總統象徵著台灣由蔣家獨裁統治走向民主的過程，雖然兩岸關係惡劣，不過，陳總統曾經向時代表示，他是歷史的創造者。時代雜誌並期許陳總統能夠創造兩岸和平的未來。

時代雜誌指出，北京無法容忍陳水扁，中國領導人稱他是一個決心讓台灣與中國大陸永久分離的「分離主義份子」。文中說，即使台灣的民主百家齊鳴，陳水扁總統的言詞有時似乎仍顯得太過極端。去年十二月立法院改選，選民讓陳水扁嚐到敗果，轉而青睞那些尋求更加與中國改善關係的政黨。從那時起，陳水扁開始向北京釋出善意，不過並沒有得到太明顯的反應，北京甚至悍然通過反分裂法，重申不放棄武力犯台的決心。