《美國職棒》日韓球員 表現兩極

〔記者王英明╱綜合外電報導〕鈴木一朗朝大聯盟單季最多安打紀錄又跨前一步，他對藍鳥單場敲出三支安打，但水手先發投手韓籍白次昇大聯盟首度先發慘遭ＫＯ，水手以六比八被藍鳥擊敗。

藍鳥很高興「可敬的對手」鈴木一朗終於要離城，可怕的鈴木一朗今年對藍鳥四十打數敲出二十支安打，打擊率高達五成，鈴木一朗昨天五打數三安打，目前已累積兩百一十七支安打，打擊率三成七四，他只要在剩下的二十九場比賽中擊出四十一支安打，將刷新西斯勒在一九二○年寫下的大聯盟單季最多二五七支安打紀錄。

水手昨天派出二十四歲的白次昇先發，僅投二點二局，藍鳥痛下殺手，賞他八支安打，轟出兩發全壘打，一口氣豪奪八分，將白次昇ＫＯ下場，反倒是中繼的日籍投手木田優夫表現出色，投三點一局挨三支安打未失一分，首度先發遭無情砲轟的白次昇，目前在大聯盟戰績一勝一敗，防禦率高達十二點七一。

大聯盟昨天還有一名韓籍投手徐在應被擊倒，大都會的徐在應迎戰馬林魚，五局挨七支安打丟五分退場，還投出三次保送，徐在應吞下第八敗，大都會以六比九落敗。

天使完全擋不住紅襪連勝氣勢，又以三比四敗戰，紅襪九連勝到手，繼續與美聯東區首席洋基維持三場半勝差差距，並在美聯外卡競爭上領先競爭者天使四點五場勝差，紅襪先發投手洛伊取得第十三勝。