該是台灣街道正名的時候了

郭正典

奧運代表團返抵國門，許多有子弟參加奧運代表團的縣市都準備舉行各種盛大的歡迎會來歡迎奧運健兒們。由於陳詩欣和朱木炎兩人一前一後獲得我國參加奧運以來的第一、二面金牌，意義非凡，因此，除了陳總統日前提出將陳詩欣家居住的「石牌」改名為「金牌」的建議外，桃園縣平鎮鄉也計畫將朱木炎在平鎮市住家前面的振興西路改名為「木炎路」。以非政治人物的名字來為地區或街道命名在台灣好像還沒有先例。不久前第二條高速公路徵求命名時有人提議以蔣渭水的名字來命名，這是一個好的構想，可惜此事尚未有下文。以奧運金牌選手的事蹟或名字來為其故鄉的地區或街道命名，應是首開先例，是一個好的開始，值得國人期待。

在台灣生活，最令人心煩的一件事是從南到北到處都是「中正」和「中山」這兩個名字。除了許多都市、市鎮有中正路、中山路外，有些地方還有中正公園、中正紀念堂、中正機場、中正大學、中正理工學院、中正高中、中正國中、中正國小、中正預校、中正文化中心、中正區、中正紀念館、中正堂、中正圖書館、中正藝術館、中正樓、中正山、中正湖、中正橋、中正盃╳╳賽、中正文教基金會、介壽堂、介壽路，以及中山高速公路、中山堂、中山醫學大學、中山高中、中山女高、中山國中、中山國小、中山樓、中山足球場、中山區、中山醫院、孫中山紀念館、中山人文社會科學研究所等，好像除了這兩個人以外，台灣已經沒有其他人的名字值得紀念了。姑且不論蔣中正對台灣的歷史功過猶有爭議，即使他真的對台灣有非比尋常的重要性，他的名字值得在台灣各重要地區一再出現嗎？由於蔣中正和孫中山都是政治人物，到處都是他們的名字會讓人有永遠無法擺脫政治糾纏的窒息感，也好像台灣一直都在戒嚴似的。後來出現的經國路和登輝大道雖然打破了舉國皆「中正」和「中山」的大一統局面，但沒有以非政治人物名字命名的地名、街道或重要建築，還是讓人有台灣是個政治掛帥的國家的感覺。

除了舉國皆「中正」和「中山」外，台北市到處都是以惡鄰中國地名命名的道路，其名稱也令人抓狂。例如北平路、天津街、承德路、重慶南北路、杭州南路、西藏路、南京東西路、廣州街、延平北路、西安街等等。再加上無所不在的以中國或中華為名的國營企業或大企業，如中華電信、中華航空、中國石油、中國鋼鐵、中華奧運代表隊、中國信託、中國時報等，讓台灣人無時無刻不被中國的地名及國名洗腦，難怪許多弱智的人會認賊作父，將中國當做祖國，而產生嚴重的「國家認同障礙症候群」。

這次台灣奧運代表隊以「中華台北」的名稱到雅典參賽，舉的是奧運會旗而非中華民國國旗，奏的是國旗歌，而非以台灣之名參賽，舉代表台灣的旗幟，奏代表台灣的國歌。許多國人都為此大感鬱卒，有些國家的媒體還為台灣人的委屈抱不平，沒想到為數眾多的弱智國人卻不自覺，仍頻頻以「中華隊」自稱，實在是病情嚴重。我們無法以台灣之名及旗幟在國際上露臉，這是中國強力打壓使然，有其不得已的苦衷。但在國內盡可能不用「中國」、「中華」之名，並將以中國地名命名的道路改以本地人名字或在地化的名稱命名，這是操之在我的事，為何不做？國民黨執政時不做還可理解，民進黨執政時還不做，就令人不解了。

把擁有歷史意義的「石牌」改稱「金牌」，此事或有商榷餘地，地方耆老可能也不會同意。但把台北市貫穿石牌地區的「西安街」或由市中心通往石牌地區的「承德路」改名為詩欣路，則爭議應該較小，也比較有意義。這對北市到處充斥的中國地名的道路而言，也是正名的良機。馬英九市長與其頒給陳詩欣榮譽市民的頭銜，不如比照桃園縣平鎮鄉，將「西安街」或「承德路」改名為詩欣路，相信那會是更有意義及誠意的作法。

（作者郭正典╱台北榮總教研部醫研科主任）