經常帳赤字陰霾 美元走貶

〔編譯盧永山╱29日彭博社電〕美國堪薩斯聯邦準備銀行總裁Thomas Hoenig週二表示，美國經常帳赤字可能惡化後，週三美元兌日圓貶至3週來低點。

Hoenig表示：「儘管最近美元貶值稍稍減輕了經常帳赤字，但隨經濟快速成長，經常帳赤字可能會惡化。」Hoenig是本月以來第2名做出如此預測的聯準會官員。

聯準會並未制定美元政策，而是交由美國財政部經管。

週三在紐約匯市，美元兌日圓早盤貶至110.88，週二收在111.37。

歐元兌美元早盤貶至1.2313，週二收在1.2328。

倫敦紐約銀行貨幣策略部門主管Simon Derrick表示：「市場有明確的共識，美國必須處理經常帳赤字，此一共識背後所隱含的是美元被高估了。有趣的是，美國財政部沒有表示不同意的看法。」

歐元兌美元在9月10日當天曾升值1%，主要因為舊金山聯邦準備銀行總裁Janet Yellen表示，若美元維持在目前的價位，經常帳赤字將擴大。

美國今年第2季經常帳赤字達1662億美元。