小布的官司 檢方放棄

〔記者趙新天╱綜合外電報導〕由於原告女子不願配合繼續進行刑事訴訟程序，負責洛杉磯湖人隊明星後衛布蘭特性侵害案的科羅拉多州鷹郡檢方，昨天無奈地宣布放棄這個案件。

布蘭特被控性侵害案原已進行到挑選陪審團成員的階段，但原告女子不願配合檢方後續的審判過程，特別是法院連串的意外使她身分曝光，連她個人相關的細節都已被媒體掌握，是她不願繼續配合檢方的關鍵原因。

檢方在接下來的審訊中，若少了她的證詞，根本無法繼續下去，昨天只好宣布放棄這個案件。

布蘭特得知這個「好消息」，以書面方式向這名女子及其家人道歉，並願對他的行為負責。

布蘭特在聲明中說：「雖然我真的相信，我們是在雙方同意下發生關係，但現在我了解，她對這個意外邂逅的看法，與我並不相同。」

他的律師麥琪則指出，這項書面聲明是在檢方堅持下，「換取自由的必要代價」。

儘管逃過了刑事責任，布蘭特還未完全擺脫性侵害案的陰影，針對他不當行為的民事賠償訴訟，將繼續進行下去，雙方律師尚未針對這個部分進行任何協商，不過，對這位二十六歲、日進斗金的湖人後衛來說，能用錢解決的事都是小事。