入主白宮 十項全能不可輸

編譯俞智敏╱特譯

「今日美國報」二十七日在詢問各候選人、選舉策士與各界專家學者的意見後，列出美國總統大選的十大難關，相當於選舉的十項全能競賽，有些候選人順利過關入主白宮，也有人因此而被歷史遺忘。

以下是今日美國報的十大難關倒數：

第十名：「我真正的意思是…」

原本選情看好的前佛蒙特州州長狄恩今年一月在愛荷華州民主黨黨團大會上大吼一聲，結果這個鏡頭在有線電視網上一再重播，狄恩的總統夢也就此破碎。已獲民主黨正式提名的候選人凱瑞向選民解釋他在參院投票反對提供駐伊拉克及阿富汗美軍軍費前，的確曾先投下贊成票，這段話立刻被布希陣營做成選舉負面廣告，選民對凱瑞行事反覆的印象到現在還無法完全扭轉過來。

第九名：把缺點變成加分

批評者指稱布希冥頑不靈，死不肯承認犯錯。布希陣營則試圖把布希的固執重塑為堅強的象徵，向選民顯示布希足以對抗恐怖份子。缺乏華府經驗的挑戰者則希望選民認為他們未經華府政壇污染、形象清新，卡特、雷根和柯林頓都是成功的例子。

第八名：把敵人的優點變成缺點

要把敵人的強項說成他的短處難度更高，民主黨原以為凱瑞在越戰中立下戰功，會是他競選時的最佳優勢，今年八月卻有個自稱為越戰快艇老兵的組織公開質疑凱瑞的戰時紀錄，並批評凱瑞返國後的反戰言論，結果成功縮小了選民在此議題上對凱瑞的支持度。

第七名：成功轉變話題

今年春天，白宮助理抱怨說，總統明明是針對健保及教育議題發表演說，記者卻只對總統提到伊拉克的兩句話大作文章。在共和黨黨代表大會結束後，凱瑞也宣布會把競選重點放在經濟問題上，不過新聞媒體仍然只對伊拉克議題有興趣，凱瑞也不得不再靠抨擊布希的戰爭決策來爭取媒體版面。

第六名：進行第二波募款

對剛起步的總統候選人而言，首次募款通常不會太難，親朋好友、大學同學和法律事務所的同事都願意慷慨解囊。但此後候選人就得轉向其他金主尋求奧援，而只有被金主認為真正有實力一戰的候選人才能募得到款。凱瑞去年十二月也不得不抵押自宅取得六百四十萬美元的貸款，才能繼續參選下去。

第五名：遊說更多選民出門投票

二○○○年的大選正好證明了投票率的重要性。佛州及整場大選最後是以五百三十七票之差決定勝負，其他四州的勝負差距則不到一％選票的一半。此次民主黨把遊說焦點放在單身女性及年輕人身上，共和黨則希望能打動福音教派基督徒及鄉村選民。

第四名：參加總統大選辯論會

前總統雷根在一九八四年競選連任時選情一路看好，但在第一場電視辯論會中卻因表情疲憊、不夠專心，讓挑戰者孟岱爾找到破綻。不過雷根在後兩次辯論中成功以「不會利用對手的年少無知」一語，化解了孟岱爾的進攻機會。

第三名：安度危機

一九八八年，被視為最有希望爭取民主黨總統提名的參選人蓋瑞哈特因為與模特兒共度週末被記者逮個正著，眼睜睜地看著白宮夢化為烏有。柯林頓也曾在一九九二年被指控曾逃避兵役及對妻子不忠，但柯林頓使出否認到底的招數，終於安度危機。

第二名：扭轉選民的第一印象

當奎爾獲老布希總統選為競選副手時，他就被形容為老布希身邊的忠狗，或是隻被車燈嚇壞的小鹿。即使奎爾後來當了四年的副總統，他還是擺脫不了政壇小角色的形象。凱瑞也因為遭布希陣營花大錢抹黑為政壇牆頭草，到現在還陷入苦戰。

第一名：選前最後一刻的突發事件

「十月驚奇」一直是各黨在大選中最擔心的狀況，一九八○年共和黨就害怕卡特總統會在大選前成功讓被伊朗扣留的美國人質獲釋，一九九二年大選前共和黨籍的前國防部長溫伯格因尼游案被正式起訴，對老布希總統選情造成衝擊。今年大選民主黨則擔心，賓拉丹可能會在大選前及時被捕，共和黨也擔心伊拉克情勢惡化會影響選民對戰爭的看法。