曹錦輝 又挨全壘打

〔記者王英明╱綜合外電報導〕「怎麼又被轟全壘打？」科羅拉多洛磯隊的曹錦輝今年第二度登板中繼，全壘打噩夢再現，還是被菜鳥崔西擊出，這一棒並沒擊垮他，曹錦輝與勝負無關，只是很納悶。

曹錦輝去年在大聯盟出賽九場，戰績三勝三敗、防禦率六點○二，投四十三點一局，被敲出十一發全壘打，平均不到四局（三點九二局）就會中彈；今年，小曹告別手傷，從牛棚出發，雖在本季初登板，完美中繼一局，但昨天迎戰響尾蛇，同樣是一局，內容完全不一樣，對六名打者投了二十一球，挨三支安打失兩分，但也投出三次三振，最重要的是，他又被轟全壘打，今年登場不過兩局，已被轟一發紅不讓，防禦率九。

洛磯此役由加拿大籍左投法蘭西斯先發對響尾蛇，五局挨九支安打丟四分，於四比四平手退場，無關勝敗，洛磯牛棚隨後搞砸，被響尾蛇打成六比五，曹錦輝在八局上場失手被轟兩分，洛磯反撲無力，五比八落敗，法蘭西斯與曹錦輝這兩名洛磯最期待的新人，丟了八分中的六分。

想看邦斯的七百轟，請回巨人主場吧！邦斯昨天在客場對釀酒人，全壘打不見蹤影，倒是三打數敲出三支安打，還獲得一次保送，打擊率三成七四，繼續保有國聯打擊王頭銜，巨人四比○完封釀酒人，橫掃釀酒人，近十一場贏了九場，下一次三連戰對手教士得小心了，可能又得成為邦斯的綠葉，因為邦斯轟教士紅不讓最有心得，生涯有七十八發全壘打從教士手中敲出。