「詐彈客」 混進英國會

〔編譯張沛元╱綜合倫敦十七日外電報導〕英國太陽報十七日披露，該報一名記者喬裝成侍者混進英國國會三週，並且成功將假造的製造炸彈設備弄進國會。這是有百年歷史的英國國會繼稍早有支持獵狐的抗議人士衝入議事廳毆打議員後，二十四小時內所發生的第二起尷尬的安全漏洞。

儘管下議院在十五日的支持獵狐人士闖入後已加強安全，但大眾報太陽報的記者安東尼•法蘭斯十六日還是將假造的製造炸彈設備弄進國會。法蘭斯是以假造的推薦信取得國會侍者的工作，他在十五日抗議人士闖入國會的鬧劇發生前，甚至還曾服侍過英國副首相普萊斯考特。法蘭斯說，他就站在普萊斯考特身旁二英尺內，若要炸掉普萊斯考特的頭是易如反掌。太陽報甚至還刊出一張法蘭斯為普萊斯考特倒茶的照片。

法蘭斯說，當他在國會的河岸露台為普萊斯考特倒茶水時，可以毫不受限制地接近普萊斯考特，「他（普萊斯考特）根本不曉得我是個冒牌貨」。事實上，法蘭斯說，不僅普萊斯考特不曉得他是臥底記者，在他臥底於國會的日子裡，他所遇到的任何一位大人物，包括北愛爾蘭第一部長崔波與英國國防部長胡恩，都不曉得法蘭斯的真實身分。

法蘭斯說，他的臥底生涯證明國會安全鬆散的謬狀。就在支持獵狐的抗議人士闖入國會大鬧的隔天，法蘭斯神不知鬼不覺成功地將電池、電線與一些看起來像炸藥的塑膠黏土弄進國會，「倘若我是恐怖份子，可以把這『裝置』藏在廁所或廚房，然後輕鬆在二十碼外炸毀議事廳，害死數百名國會議員；或者，我也可以把這些『炸藥』綁在身上，並在靠近普萊斯考特時引爆」。