日震災 58個村落被困

〔駐日特派員張茂森╱東京二十五日報導〕日本新潟縣中越地震發生後時間越久災情越嚴重，山區房舍倒壞、山崩地裂，慘狀空前，喪生者增加到二十五人，受傷者則達兩千五百人，十萬人經勸導前往安全處避難。新潟縣長岡市山古志村等偏遠地帶有五十八個村落的周邊道路完全崩壞，與外界完全隔離，自衛隊等救災單位二十五日的主要工作是陸續營救受困的村民到安全地點。

二十五日的新潟縣震區仍然連續發生規模五的強震，縣內目前在各公共場所避難暫時無法回家的民眾已達十萬人，儘管政府單位已提供二十萬份食物到災區，還是有六十％的災民表示食物供給不足；另外，由於氣溫日漸下降，禦寒的毛毯也是供不應求。

根據日本氣象廳的天氣預報，二十六日新潟縣地區是雨天，山間地區下雪，二十七日以後氣溫將陡降，雨水可能讓地震後鬆垮的地盤發生新的坍方，當地氣溫將低到十度以下。氣象廳表示，當地的地震活動雖呈低下傾向，但三天內再度發生六級強震的機率仍達到三成，同時也因有雨天的預報加上氣溫的下降，必須做嚴密的防備。

目前經救災單位勸導在安全場所避難的民眾有三十六個市町村的大約十萬人，另外也有五十六處山區村落在地震後因道路完全破壞，與外界交通中斷，受困居民則由自衛隊的大型直昇機逐次疏散。

〔駐日特派員張茂森╱東京二十五日報導〕台灣駐日副代表陳鴻基二十六日上午將代表我國政府前往新潟縣對地震災情表示慰問之意，並將致贈兩百萬日圓救災。