國內天然氣 供應無虞

〔記者陳中興╱台北報導〕納坦颱風來襲，但行進路線偏北，不影響國內進口天然氣卸收作業，國內天然氣儲量以目前用量來看，至少可再撐1個禮拜。

中油公司永安天然氣接收站昨天早上7點多才接待一船進口天然氣進港卸收，晚間卸收完畢，截至卸收前儲槽內仍有6萬噸液化天然氣，昨天卸下6萬噸後，槽中天然氣存量上升近1倍。中油相關主管表示，以目前每天用量不到2萬噸，約1.8萬噸計算，12萬噸至少可撐1個禮拜沒問題，且中油今天還有進口天然氣船即將到岸。

中油主管指出，本周天然氣儲量都處於「高油位」狀態，主因是時序已脫離6~9月的夏月發電尖峰，天然氣消耗量明顯減少。

由於永安2期儲槽尚未投入營運，僅靠民國79年建成的3座容量各10萬公秉的1期儲槽進行卸收，夏月平均每3天就會用盡儲槽，尖峰時刻天然氣幾無安全存量可言，周轉率更縮短至2.2天；相較於目前可支撐1個禮拜，實在不可同日而語。

預料在永安2期3座儲槽（每座容量13萬公秉）重新投入商轉後，國內進口天然氣周轉天數可再延長1倍以上，且目前南北陸上輸氣管線的泵送壓力也可望降低，天然氣供應安全可望大幅提升。

關於永安2期3座開槽檢修儲槽，中油表示，檢修部份工程已完成，目前在等勞委會測試許可。

中國油荒 深圳面臨斷油

〔中央社台北25日電〕中國「油荒」已蔓延到深圳，深圳部分加油站開始限量供應清潔柴油和90號汽油，有些地方僅能加50元人民幣油量，甚至有加油站聲稱，存油量僅夠7到8天使用，再無補給就要斷貨。

對於深圳「油荒」的消息，中石化深圳石油分公司主管承認，當前深圳油品市場供應「總體上比較緊張」。他向「晶報」說明，除了90號汽油和柴油外，93和97號汽油也不樂觀，但中石化下屬加油站還有油可加。

報導指出，深圳部份加油站已經實施「限量加油」，加油站業者強調並非「囤油」，而是油品供應不夠，雖然中石化維持供油，但是每天只供應一定數量油品。

事實上，除了中石化、中石油下屬的加油站和BP等加油站能保障供應油品，一般民營的加油站大多有供油危機。

深圳寶安西鄉1家加油站的站長透露，柴油早就沒有進貨，現在用的都是加油站儲存，過幾天就無法供應，90號汽油一樣僅能供應7、8天。如果這一兩天再拿不到90號汽油提貨單，加油站也只好停止供油。