納坦輕掃 降雨未如預期

〔記者許敏溶╱台北報導〕秋颱納坦來去匆匆，暴風圈橫掃北台灣，颱風中心昨天上午從台北、宜蘭兩縣交界的東北角海岸登陸，並為北部地區帶來強風豪雨，但因納坦移動速度迅速，與東北季風的共伴效應並未發生，再加上颱風結構被地形破壞，導致降雨量大幅減少，未如氣象局所預估將降下一千毫米的雨量。

　納坦颱風昨晚已經減弱為輕度颱風，並加速遠離台灣，昨晚十一時三十分解除陸上颱風警報，今天清晨解除海上颱風警報；納坦是氣象史上第二個登陸台灣的秋颱，第一個登陸的秋颱是在一九五九年的巴布絲颱風。...

【詳全文】

<<納坦風災特別報導>>

風雨故人來
　
　南韓前總統金泳三（左）昨日晚間搭機抵台進行私人訪問，立委林豐喜（右）等人前往機場迎接，這是金泳三卸任以來第二度訪台，他將在今天晉見陳水扁總統，預計在台停留八天。金泳三行前強調，此次訪台是為了對台韓復航表示申賀，同時與老友陳水扁總統就永續台韓友好關係交換意見。（記者姚介修攝）