紅色十月 火紅雀襪對決

〔記者王翔╱綜合外電報導〕紅雀隊昨天在主場布希球場五萬兩千多名的球迷助威下，五比二擊敗太空人隊，獲國聯冠軍並取得隊史第十六度世界大賽參賽權，明起將和波士頓紅襪隊爭世界大賽冠軍。

紅雀隊是大聯盟改六個分區後，第一支打進世界大賽的國聯中區冠軍，自一九八七年後，相隔十七年再度殺進世界大賽，是拉魯沙接任總教練後首次進入世界大賽，也是繼一九四六、一九六七年，和紅襪隊第三度在世界大賽相遇。

紅雀隊昨天在主場摧毀「火箭人」克雷門斯先發奪勝的念頭，六局下，普侯斯一分打點二壘安打先追平，羅倫兩分全壘打，帶紅雀飛進世界大賽。

紅雀在此系列四場主場全勝，是自一九八七年、一九九一年世界大賽的雙城隊、二○○一年世界大賽的響尾蛇隊，季後賽史上第四支在七戰四勝系列，四場主場全贏的球隊；紅雀隊從第一輪對道奇再到國聯冠軍戰，主場季後賽已六連勝。

紅雀隊強勁的打線是主場勝利攻堅利器，普侯斯在此系列二十八個打數，擊出十四支安打，四支全壘打、最多的九分打點，獲選國聯冠軍戰ＭＶＰ。

普侯斯說，獲得季後賽系列的ＭＶＰ是每名棒球選手從小的夢想，他要將夢想延伸到世界大賽，他和羅倫、沃克、艾德蒙斯組成中心打擊群，威力超過太空人隊的殺人蜂連線，和洋基隊相比，也毫不遜色。

太空人隊的畢吉歐、巴格威爾、柏克曼、貝爾川組成殺人蜂陣線，加上第五戰再見全壘打的肯特，昨天十七個打數只有畢吉歐第一局的首打席全壘打，中心打線全數熄火是敗戰主因。

太空人隊自一九六二年擴編加入，尚未進過世界大賽，和博覽會、魔鬼魟、水手、遊騎兵、洛磯，是尚未打過世界大賽的球隊。

今年 誰會紅運當頭？

〔記者王英明╱綜合外電報導〕今年的世界大賽是標準的「紅色十月」，兩支百年歷史的球隊將在台北時間明天上午七時三十分對決，困擾波士頓紅襪八十六年的「貝比魯斯魔咒」已破解一半，紅襪想摘世界冠軍，除了要戰勝貝比魯斯魔咒外，還要想想世界大賽為何見「紅」則敗。

今年大聯盟最多一○五勝的紅雀隊，與締造史上首次最大逆轉的紅襪隊，是兩隊繼一九六七年以來再次於世界大賽遭遇，也是雙方第三度交手，前兩次紅襪都被紅雀撂倒。

紅襪自一九一八年奪下世界冠軍後，第五次打進世界大賽，但從一九四六年起四屆全敗，四次中，有三次分別是一九四六年、一九六七年都輸給紅雀、一九七五年敗在辛辛那提紅人手中，一九八六年不敵大都會。

紅雀的世界大賽歷史比紅襪可觀些，且不若紅襪悲壯，紅雀從一九二六年起打了十五次世界大賽，拿下九次世界冠軍，距上次一九八二年四比三擊倒釀酒人奪下世界冠軍也有二十二年，一九八二年封王後，紅雀在一九八五、一九八七年兩屆分別以三勝四敗輸給皇家及雙城，也有十七年沒闖入世界大賽。

紅襪已排出首戰投手為蝴蝶球高手魏克菲德、第二戰為席林、第三戰是馬丁尼茲，第四戰為洛伊、第五戰阿洛優；紅雀首戰排出威廉斯、第二戰馬奎茲、第三戰莫里斯、第四戰蘇潘。

兩隊陣容都有變數，紅襪的困擾在席林的狀況與歐提茲的安排，兩者都受國聯取消指定打擊的影響，席林只能在美聯主場先發，美聯冠軍戰ＭＶＰ歐提茲，在國聯三場客場期間得鎮守一壘，為守備添下變數。