今天要看書〈親子共讀篇〉文／MaoPoPo　　　　　　　　（圖片提供／繆思）
小腦袋 怪怪的也很好
對大人而言，小朋友最好要「乖」、要「聽話」，不要伸手亂摸，不要拔腿亂跑，不要放肆尖叫。但是，兒童怎麼可能對這世界沒有好奇？咕嚕咕嚕轉的小腦瓜裡，有的是無邊無際、既新鮮又珍貴的想像力。大人與其生氣大叫：「不可以！」倒不如吸一口氣，蹲下來，試著用孩子的高度和眼睛來看看這世界……。
〈日式女孩溫柔篇〉
超過線我就打你
　小女孩的世界和小男孩不大一樣，小女孩是像小妖精般神奇的生物，有一種與生俱來的甜美與柔弱纖細。《坐在隔壁的阿達》（經典傳訊）中的美穗就是這樣一個文靜害羞的小女孩，當她遇到蠻橫不講理、老愛欺負她的頑皮臭阿達，她又不敢跟爸媽老師告狀，只好巴不得自己可以肚子痛、發燒，才能不要上學。坐在隔壁，愛告狀又會出言威脅「超過線我就打你！」的討厭阿達，便被美穗想像成有著尖嘴和背鰭的綠色恐龍。
　畫家武田美穗用簡單的彩色筆俏皮地畫出小女孩的心境，然而阿達真的是個大壞蛋嗎？活潑好動的男孩或許會覺得小女孩囉唆麻煩又討厭，但有時候欺負人的情緒背後，其實帶著複雜的好奇與喜歡。此書曲折出奇的結尾猶如電影《情書》一樣令人感動共鳴，作者後來並接著畫了一系列以阿達為主角的作品，在日本極受歡迎。

█共讀小貼布：4-6歲親子共讀，6歲以上自行閱讀。這是本很適合用來引導兒童情緒的書，不管是被欺負或是欺負人的小朋友，都可以藉故事中的角色來和兒童討論如何看待他人和自己的想法與感受。

█延伸閱讀：《想要不一樣》（遠流），作者童嘉是個愛畫繪本的媽媽，這本簡單的繪本除了討論「特立獨行」的主題外，也可以拿來和小朋友做視覺上的「找找看」遊戲。

〈歐美男孩奇想篇〉
用爸爸換了兩條金魚
　「爸爸好煩喔！」「媽媽最討厭了！」當你吆喝著正玩在興頭上的小朋友上床睡覺或是洗手吃飯，可能會得到圓鼓鼓的一對腮幫子和前面這兩句氣呼呼的話。著名的英國奇幻小說家、也是漫畫編劇的尼爾•蓋門，某天叫兒子上床的結果便是這麼一句：「我真希望我沒有爸爸！我希望我有……金魚！」嚇壞了的蓋門記下了這話，並在幾年後發展成他的第一本兒童繪本《那天，我用爸爸換了兩條金魚》（繆思）。書中的小男孩，為了朋友手上魚缸中那兩尾亮麗金魚，二話不說地把老是在看報紙的無趣爸爸給換了。但妹妹在旁鬼叫：「等媽媽回來，你就有大麻煩了。」果不其然，挨了一頓刮的男孩與愛告狀的妹妹，只好一站一站地去把被換成白色電吉他、猩猩面具……的爸爸給交換回來，過程猶如伊朗電影《何處是我朋友的家》或是《白汽球》般充滿童趣。
　而擅長多媒材拼貼的大衛•麥金，用真實照片、堆疊的油彩和漫畫線條來和蓋門的古怪故事相呼應，兄妹間吵來吵去的對話令人莞爾，而故事最後男孩的體悟以及饒富黑色興味的結局，尤其令人拍掌叫好。兩人之後又合作了兩本童書《Coraline》和《The Wolves in the Walls》，一樣是古怪而幽默的黑色經典。

█共讀小貼布：4-9歲親子共讀，9歲以上自行閱讀。這是本觀點和對白都很能引起兒童共鳴的書，不妨讓孩子自己讀了之後躲在棉被裡吃吃笑。

█延伸閱讀：《不睡覺的小孩》（格林），小朋友總是怕做噩夢，在黑暗中一閉上眼睛，怪物來了，直昇機、青蛙、公主、海盜都會一一出現。艾方索的畫風非常寫實，但充滿了畫家瑪格麗特式的天馬行空和無邊想像，圖像的趣味橫生並令人眼睛一亮。爸媽和孩子讀了後，不妨也自行描繪屬於你自己不受拘束的夢的世界。

〈另類推薦〉
艾立克•巴圖
的小小世界
　法國插畫家艾立克•巴圖筆下的人物總是小不隆咚的像玩具一般，但神奇的是這些小人國中的人物卻個個表情生動，鑲在大幅明亮的色塊背景中尤其顯得可愛討喜。新中文本《船長與我》以及《樹的聲音》（米奇巴克）依舊如此，一本紅一本綠，帶領讀者進入巴圖獨樹一幟的溫馨世界裡。巴圖的書情節發展不那麼戲劇化，看他的書不妨先撇開文字，和孩子們一起進入圖畫中編故事，也才能關注到畫中無數令人捧腹的古錐小細節。巴圖捕捉到的與其說是情節，不如說是一種氛圍，有點像夏日青草地，或是冬日爐火一樣色彩與氣味鮮明，是大人們閱讀後會有不同感受的作品。

█共讀小貼布：6-10歲親子共讀，10歲以上自行閱讀。大人們請注意：要睜大眼看畫喔！把腦筋和眼睛放開，不要只盯著文字，這樣才能和孩子在巴圖的畫裡遨翔遊玩。

█延伸閱讀：《戰爭》（米奇巴克），巴圖的舊作，不同顏色的小不點王國起了爭執，用趣味的筆法探討人類「衝突」的主題。