中國礦坑驚爆 埋148人

〔編譯吳直耕╱綜合二十一日外電報導〕中國鄭州煤業集團位於河南省中部新密市的大平礦井，二十日晚間發生瓦斯爆炸事故，有一百四十八名礦工未及時逃出，其中已知有六十人罹難。中國國家安全生產監督管理局副局長孫華山表示，鄭煤集團這次意外是中國今年以來最嚴重的礦災。

據新華社報導，發生災變的礦井瓦斯監測系統顯示，二十日晚間十時九分五十三秒起，礦井的瓦斯濃度在兩分多鐘內快速上升，迅速波及整個礦井。

當時正值工人交班，在井下作業的四百四十六名礦工，有兩百九十八名逃出。未及時逃出的有一百四十八名工人，其中已知六十人罹難，死者分別來自河南、山東、四川、安徽等地。孫華山表示，根據經驗，剩下失蹤的八十八名工人應該凶多吉少。

中國近幾年經濟蓬勃成長，但中國能源供應七十％來自煤，因此需要大量開採煤礦。中國去年的煤產量達十七億公噸，比前年成長二十一•五％。為降低成本並衝高產量，煤礦公司常常犧牲工人安全。

官方統計顯示，去年有七千兩百名礦工死於各種礦災，今年前九月也有四千一百五十三人喪生，中國礦工形同在全世界最危險的礦坑工作。但勞工團體表示，實際死亡人數可能還不止如此，平均每年死於礦災的中國煤礦工人可能有兩萬人，因為許多死亡案例都被隱匿，或不被列入官方統計。

雖然導致這次礦災的原因仍待調查，但專家表示，大多數礦災都肇因於政府疏於落實安全規定及安全標準的低落。

中國政府宣稱，在過去十年關閉了六萬個不安全及缺乏效率的小型礦坑。但因中國國內對煤礦的需求龐大，許多被關閉的礦坑都恢復開採，官僚則因收受賄款，對這些礦坑視而不見，使得中國每年必須犧牲數千乃至數萬名礦工性命來換取國家發展賴以為繼的能源。