美大選辯論╱布希凱瑞舌戰 聚焦伊戰

〔編譯陳宜君╱綜合一日外電報導〕美國大選首場總統候選人辯論會三十日在佛羅里達州邁阿密大學舉行，民主黨總統候選人凱瑞與代表共和黨尋求連任的布希總統就外交與國家安全議題，爭辯誰最適合領導正處於戰爭狀態的美國。凱瑞表示，布希在出兵伊拉克的決策判斷犯下「極大錯誤」，把「驚人的伊拉克爛攤子」留給美國；布希則形容凱瑞是助長敵人威風的軟弱領袖，美軍看到凱瑞代表民主黨出馬，都在質疑「怎能跟隨這傢伙」。

兩黨候選人在透過電視向全美現場轉播的九十分鐘辯論會結束後，隨即恢復選戰活動，試圖說服選民相信自己在辯論中佔上風。三項在辯論後進行的民調結果顯示，多數受訪者認為凱瑞表現優於布希。

目前距離大選投票日僅剩五週，已造成逾千美軍殉職的伊拉克問題成為布希與凱瑞第一次同台辯論的焦點，兩人就布希當初開戰理由的正當性、目前的處理方式，以及美國如何才能從伊拉克泥淖中脫困等問題，提出截然不同的看法。率先發言的凱瑞從辯論會第一個問題開始，就主動發動攻勢，指控布希造成美國在世界各地流失盟友，下令攻伊更是「在判斷上犯下極大錯誤」。凱瑞表示，一旦他當選，會在六個月內讓駐伊美軍開始返鄉。

布希抨擊凱瑞立場游移不定，指出身麻州參議員的凱瑞二○○二年在參院表決中支持授權出兵伊拉克，翌年卻投票反對穩定伊拉克局勢所需的軍費預算，並回頭批評開戰決策，「實非最高統帥（即總統）所應為」。針對凱瑞批評攻伊行動是在錯誤的時間與地點發動的錯誤戰爭，布希表示「這不是最高統帥應發佈的訊息」，也影響美國進行反恐戰爭的威信。布希坦承並非所有美國人都認同其決策，但他強調「大家都知道我的立場」，「散發混淆訊息就無法領導」，「必要時可以改變戰術，但絕不改變信念」。凱瑞則反批，布希的過於篤定影響其施政表現，「篤定是一回事，但你有可能篤定錯了」。

凱瑞與布希在辯論中，也談及如何處理北韓日益嚴重的核子威脅、美國發動先制攻擊的正當性，以及美國以軍事干預終止蘇丹因內戰爆發的種族滅絕危機等問題。

凱瑞表示，布希拒絕和北韓領袖金正日舉行雙邊會談，加上被伊拉克問題絆住，讓北韓趁機發展核武，「北韓手中現在有四到七件核武，這發生於（布希）總統任內」。不過布希表示，與北韓直接對話，將使目前的六方會談瓦解，「正中金正日下懷」。