《1015強震特別報導》「震」撼教育 台北101驚恐30秒

〔記者卓怡君、陸敬民╱台北報導〕台灣東部地區外海昨天發生芮氏規模七的強烈地震，讓全台民眾飽受驚嚇，即將完工的一百零一層台北一○一金融大樓，昨天四十樓正好有洗窗工人正在工作，所幸並未傳出任何意外，安全降落；至於正在台北一○一購物中心工作的員工雖強忍鎮定，仍有不少專櫃小姐被地震嚇得花容失色。

一名台北一○一購物中心的女性員工表示，地震發生當時先上下震動，再左右搖動，由於強度頗大，當時正在逛街的民眾驚呼聲不斷，有人往牆邊靠，有的人則紛紛往賣場外面衝。她表示，由於台灣常有地震，公司早有一套相關防災程序，但說實話，天搖地動的當時，要保持冷靜真不容易。

台北一○一金融大樓董事長陳敏薰，則在下午出面澄清外界疑慮。她說，當地震發生時，「台北一○一」內的電梯會自動減緩速度，緩慢地降到地面，並不是外傳的「工人受困於電梯」。一位正在四十樓作業的洗窗工人，也是緩緩降到卅四樓後才離開。

「台北一○一」營造廠熊谷組安全副所長林培元表示，該大樓安管中心在地震發生時，按標準作業程序（ＳＯＰ）暫停供電，因此電梯暫時停止，在檢查後隨即恢復供電，將電梯中的工人安全送達地面，「受困」說法稍嫌誇張。

他說，地震發生時，正好有三部電梯載著工人下樓準備用餐，他隨即通報安管中心，並下令依據標準作業程序以手動方式暫停供電，立刻進行安全檢查。

當時三部電梯，有一部位於高樓層，另二部位於中樓層，每部電梯各載有六到七名的工人。他說，當暫停供電後，高樓層電梯便停在八十八樓，另二部電梯停在三十樓。此時安管中心利用廣播系統與梯廳內的工人談話，工人在梯廳內不但聽得到廣播，也能與外界聯繫。

根據林培元的了解，之所以會有「受困」說，主要是當時正好有一名工人在樓上，暫時無法下樓，而他的朋友在樓下等他吃飯，兩人用手機連絡時，語意傳達不清所致。

「台北一○一」落成啟用後，整棟大樓會有一百一十部的電梯及電扶梯，這些設施屆時也都會具有避震措施。

陳敏薰強調，「台北一○一」並沒有任何人員發生傷亡，不僅結構體沒有損壞，相關人員的應變能力也很好，可說是平安度過此次地震，再次證明「台北一○一」非常安全。

至於前天剛完成摩天輪消防演習的美麗華百樂園，也安全度過昨天的強震，美麗華百樂園表示，摩天輪可承受八級的地震。

阻尼器 昨天沒用到

〔記者陸敬民╱台北報導〕「台北一○一」大樓興建過程歷經三三一地震、高空掉落物事件和多次火警，讓不少國人對這棟超高大樓的防災應變能力抱持高度關切，但昨天台灣東部外海發生芮氏規模七的地震，對設在八十七至九十二樓間鋼球型的「調質阻尼器」（ＴＭＤ），也還沒輪到它發揮作用。

「台北一○一」大樓是透過混凝土樓板與鋼樑所構成，藉由一種稱為「剪力釘」的元件，將混凝土與鋼承板連接起來，以組成鋼骨構架。為了增強大樓的韌度，施工單位還在部分鋼柱裡澆置混凝土。

負責施工的熊谷組安全副所長林培元表示，為了降低大樓在地震來襲時的震動幅度，施工單位還在八十七至九十二樓間，安裝了「調質阻尼器」。這顆造價四百萬美元的「大鋼球」，是由組合鋼板所構成，重達八百公噸，當地震來臨時，利用簡諧運動的原理，這顆「大鋼球」會適度擺動，以達到減震的作用。

不過，林培元透露，那顆「大鋼球」在昨天的地震中並沒有被使用到，它還在做最後的頻率偵測及校調工作，還需一點「美化」才能見人，因此尚未啟用。

林培元指出，以台灣而言，規模七的地震週期被設定在四百七十五年，而「台北一○一」是以九百五十年的地震週期做為設計基準。換句話說，「台北一○一」的耐震能力將遠高於規模七。