《1015強震特別報導》震損評估系統 30秒知吉凶

〔記者郭怡君╱台北報導〕昨天發生規模七的地震聽起來很嚇人，幸好未傳出嚴重災情，國家地震工程中心表示，該起地震幸好發生在外海且很深，如果規模六點八、震源深度十公里的地震發生在宜蘭內陸，依照該中心建置的「台灣地震損失評估系統」評估，就可能造成一百零三人的傷亡、有兩百零三個村里需要警戒，而需一級動員成立災害應變中心。

國震中心歷經四年多的努力研發完成「台灣地震損失評估系統」升級版，昨天在地震發生後兩分鐘收到中央氣象局的地震資料簡訊後，卅秒就評估出這起地震「免驚」。這套可提供緊急動員救災參考的評估系統，預計下個月就能進駐到中央防災應變中心，並將軟體免費提供給各縣市政府使用。

國震中心副主任許建志指出，地震發生時他正在科技大樓開會，一陣天搖地動本來讓他深感不妙，聽到規模七的消息更感緊張，但後來跟負責台灣地震損失評估系統的同仁聯絡，知道自動評估出的結果是並無人員傷亡、也無村里達到警戒值，就比較安心，後續的消息也證實災情確實很輕，一如評估。

許建志表示，這套系統能自動根據地震規模、震央經緯度位置及深度等資訊，在三十秒內研判出各村里所受震度和可能傷亡人數，即時傳送簡訊給相關人員作為緊急動員救災的參考，地方政府只需準備一台三百六十五天不關機的個人電腦和購置相容的地理資訊系統軟體，大約十萬元以內的預算即可建置此套評估系統。

國震中心預定十一月八日於中興大學召開系統說明會，讓地方政府懂得運用此系統來協助防救災。

台灣震後一分鐘 與那國島跟進

〔編譯張其賢╱綜合十五日外電報導〕就在台灣於十五日中午十二點八分發生強烈地震後一分鐘，位於東京西南約兩千公里太平洋海域中、介於琉球與台灣之間的日本與那國島在十二點九分也發生規模六．六的強震，震央在與那國島附近海床下九十幾公里深處，所幸未傳出傷亡報導。