要看母豬 先扮小豬

〔記者鄭學庸╱台北報導〕「你可以吃得像豬，也可以動作像豬，但你很難真的像一隻豬。好了，現在母豬很緊張，快把小豬尾巴戴上，安撫牠一下吧…！」這句話，英國華麗明星劇團藝術指導愛德華．泰勒一天至少要說十四次，因為來自英國的「粉紅豬」翩然抵台，想要一窺母豬肚裡的玄機、吸吮文化乳水，請先把人類尊嚴拋掉、讓自己學著成為一隻「豬」。

小豬尾巴戴好了，屁股也已經應導演要求搖過了，戴著斗笠的愛德華．泰勒掀開了粉紅豬的成排乳房，「把頭塞進去吧，現在又是吸奶的時間了。」

「母豬」劇場外排隊的人等得心焦，十顆黑壓壓的頭卻在母豬的腹間左右磨蹭，偶爾會有喜不自勝的小觀眾把頭給拔出來，喜孜孜地回頭大喊：「哇！裡面有小豬在飛…。」

成立於一九八二年的英國華麗明星劇團，結合表演藝術與藝術裝置，在過去十幾年的世界巡迴演出中讓各國觀眾驚豔不已，近作「粉紅豬」以三十呎長的充氣農場母豬做為情境劇場，安排兩位演員入內演出十分鐘的農莊生活默劇；站在農場外可以看到母豬打呼、鼻子抽動，豬肚裡上演的是一齣又一齣小豬飛天、綿羊穿衣的驚喜劇；應台北藝術節邀請，粉紅豬翩然抵台，本月十四日前在中山堂廣場餵哺藝文愛好者。

隨著夏天的蹤跡，華麗明星劇團今夏走過英國、愛爾蘭、比利時、澳洲，並在秋天來到台灣。泰勒說，台灣是粉紅豬駐留亞洲區的第一站，不論是哪一個國家的人，都看得懂豬肚子裡的奇想默劇。

粉紅豬固定「餵奶」時間為下午一至三點及四至六點，每次「餵奶」十分鐘，一天約「餵」十四次；「頂著豔陽排隊一兩個小時，只為了『吸奶』十分鐘的台北市民大有人在」，甚至還有人排隊排到翻臉。

奇想劇幽默驚奇，不必靠翻譯也能引起全球觀眾的共鳴，但泰勒笑著說，粉紅豬雖然居無定所、雲遊四海，但為了避免文化衝突，短時間內並沒有到回教國家旅行的打算，以免在避吃豬肉的國家自討苦吃。