LP風波 呂秀蓮、林佳龍、蔡英文為陳唐山緩頰

〔記者范正祥╱台北報導〕針對外交部長陳唐山的言語風波，副總統呂秀蓮說，陳唐山或許用語不當，但確實用心良苦，如果有些國家領導人因北京無理干擾，就公開羞辱台灣，「政府不懂得站起來捍衛國家尊嚴，才是對不起自己國家」。

呂秀蓮昨天接見美國大西洋理事會訪問團成員時，做了以上表示。

她說，陳唐山用比較俚俗的語言，表達新加坡政府在聯合國對台灣嚴重傷害的不滿，引起一些國際爭議。做為一位女性，要表達「或許用語不當，但確實用心良苦」。

〔記者陳鈺婷╱台北報導〕外交部長陳唐山批評新加坡用語爭議，昨天成為立院教育委員會爭論焦點，在野立委質疑陳唐山用詞不當，要求新聞局說明立場。新聞局長林佳龍表示，語言使用有其脈絡、文化差異，用國語思考的人比較難理解台語的內涵，陳唐山其實是「不平則鳴」。

〔記者李欣芳╱台北報導〕外交部長陳唐山批評新加坡外長在聯合國的發言引發爭論，多位泛藍立委昨天在立法院司法委員會，認為陳唐山的發言涉及違反刑法的相關規定。法務部長陳定南答詢表示，想不起來有這樣的條文。

此外，國民黨團昨天質疑陳唐山的發言不僅有損政務官形象，更對台灣的外交利益造成傷害，要求陳唐山公開道歉，否則行政院應撤換陳唐山的外長職務。

〔記者蔡智銘、曾鴻儒、阮怡瑜╱綜合報導〕針對外交部長陳唐山對新加坡的批評，前陸委會主委蔡英文昨日在彰化縣為民進黨立委輔選時表示，大家要了解台灣外交處境的艱難，給予陳部長多一點的寬容，兩個國家也應該要理解彼此的困境和無奈，不要傷害了兩國長久以來的友誼。

事發當時曾參與會見部長的台中縣后里鄉民，則批評整個事件是統派媒體故意炒作；台聯黨人士也認為，指責ＬＰ是粗話，是不了解台語的外行說法。

另外，台聯台中縣黨部昨天舉辦選情座談會，台聯黨常委陳秀男表示，台語中並無彈丸之地、拍馬屁的說法，陳唐山和中南部鄉親見面，用最貼切的台語表達心中感受，錯在哪裡？台聯黨的東勢鎮長張錦湖也表示，新加坡爭取獨立時，台灣給了不少幫助，直到現在該國軍隊都還由台灣代訓，如今該國外長卻在聯合國發表對台灣打壓的言論，公然以不實言詞指責台灣，是孰可忍、孰不可忍，陳唐山的發言沒有錯，也不用向新加坡道歉。