《美日職棒對抗賽》美得冒「砲」 退日三連勝

〔記者吳清正╱綜合外電報導〕大聯盟明星隊昨天以四發全壘打砲轟日本隊，七比三贏得勝利，在今年的美日職棒對抗賽拿下三連勝，也是二○○二年以來的七連勝。

日本隊由中央聯盟三振王井川慶（阪神）先發，六局只被擊出四支安打，但三支集中在第四局，包括阿魯（小熊）和威爾斯（藍鳥）的連棒全壘打，大聯盟明星隊取得三比○領先。

大聯盟明星隊由日籍的石井一久（道奇）先發，投五局被擊出五支安打失一分，第六局換上紅雀隊的世界大賽第四戰先發投手馬奎斯，投一局被擊出三支安打失兩分，形成平手局面。

八局上，威爾斯從日本速球王五十嵐亮太（養樂多）手中擊出兩分打點二壘打，第九局艾斯特拉達（勇士）和威爾卡森（博覽會）又轟出連棒全壘打，以七比三獲勝。

日本隊擊出和大聯盟明星隊一樣的十一支安打，不過，日本隊全壘打掛零，只有兩支二壘打，機關槍終究不敵大砲。

大聯盟明星隊昨天靠全壘打贏球，賽前的全壘打大賽卻以四比六輸給日本隊，大聯盟明星隊由美聯全壘打王拉米瑞茲和本季三十二支全壘打的布拉洛克（遊騎兵）代表，對上今年都擊出四十支以上全壘打的多村仁（橫濱）和岩村明憲（養樂多），結果多村擊出四支全壘打，技壓擊出三支的拉米瑞茲。