帕慕克驚訝
台灣的繁榮
逛故宮 首次仔細端詳成吉思汗

記者趙靜瑜╱台北報導
　去年都柏林文學獎得主土耳其作家奧罕帕慕克，昨天下午出席「帕慕克文學新人生」座談，也發表《新人生》中文版。雖然對於台灣雖然還沒有深刻印象，但是帕慕克前晚趁空到下榻飯店晶華附近信步閒逛，他驚嘆雖然部分巷弄還有如土耳其六○年代的古舊風情，但是台灣已經有繁榮華麗的五星級飯店，台灣才走了十五年就走到，「但是在土耳其，這絕對不可能發生。」

　身為土耳其的暢銷小說家，與世界最高獎金十萬歐元的都柏林文學獎得主，奧罕帕慕克的確是個優渥的中產階級書寫者。這次之所以有亞洲行程，也是因為帕慕克年初買了一張全球機票，準備作全球旅行，這個月剛好是亞洲，台灣讀者也才有機會一見這位非常靠近諾貝爾文學獎的作家。

　昨天初抵台灣，帕慕克便去逛故宮，這一逛，讓帕慕克看見了成吉思汗的畫像，覺得成吉思汗應該是他們國家的人，「小時候的課本裡，成吉思汗的畫像只有郵票那麼大。」帕慕克最後買了連郵資將近六萬塊台幣的仿古畫等文物，非常開心。

　帕慕克曾在紐約客居三年。自一九七四開始創作生涯，至今從未間斷。帕慕克表示，他之所以在紐約生活三年，「只為了在如同伊斯坦堡般文化交匯的西方城市漫步街頭。」透過小說，帕慕克讓土耳其的現況被世界認識，這個在政治與宗教上依舊紛擾的地方，有伊斯蘭主義和世俗主義，有東方和西方之間的互相牽制與戰爭。帕慕克擔心自己的國家被世界邊緣化，所以大聲疾呼；他也直言批評土耳其的人權問題，「因為我希望土耳其真的是一個自由的國家。」

　近來帕慕克關心政治上的激進主義，包括庫德族的問題、積極參與西方與伊斯蘭相關問題討論等等，他時時關注政治、文化甚至社會問題，就像他小說中的人物。帕慕克今天將在政大舉行演講。