回應「什麼是中國？」 - 新五族共和

■德士

讀陳長文教授「什麼是中國？」一文（自由廣場，十一月十八日），我的感覺是，走了一個龍應台，來了一個陳長文。

我前半生在台灣被教育成「偉大」的「中國人」，下半生在國外求學做事，終於能明辨是非，跳脫大中國意識。初二暑假，暑期作業之一就是閱讀三國演義。我當時認為趙雲是十全十美的武將，而人人敬佩的關雲長，反倒是脾氣暴躁，不足成大事；劉備與曹操，虛情假意，老奸巨猾，絕不可當偶像崇拜。雖說三國演義是野史與文藝創作，但影響深遠，今日政壇爾虞我詐，政客寡廉鮮恥，毫無誠信，可說是中國文化精髓的延續吧！

中國唐詩宋詞固然美麗，但未必中國人才能欣賞。我曾遇到一位美國詩人，他最喜歡的是莎士比亞的短詩，我則舉例「問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流」，至今還為當時無法用英文淋漓盡致表達而耿耿於懷。那位美國詩人並不覺得他要改成英國籍才能欣賞英詩，我也不認為只有中國人才可欣賞李後主的詞。我在國外時，把中國、蘇俄與台灣的獨裁制度跟美國的民主制度略做比較，不需花腦筋就有答案：兩蔣時代國人出國就不敢回來，沒有李登輝把台灣轉型，全民直選總統，我是不敢回國服務的。

西方自工業革命以後，科學發達民主進步，很多古國舊日文明被遠遠拋在後頭，中國就首當其衝。自我吹噓的偉大文明其實有許多不可信不足取的例子。其一、二十四孝裡，「割股餵親」從醫學上看是不可能的，可見中國人的虛偽與騙術；其二、關公中箭，華佗為他開刀取箭，不但不做局部麻醉，關公還談笑自若，一旁與人下棋。這事能傳為美談，關公必須是罹患一種罕見疾病叫痛覺遲鈍（Hyposensitivity to pain），這種病可以是先天的，也可以是後天的，如晚期梅毒等等，關公如有這個病，他就不可能武功高強，所以這當然是一個大謊，只能當成「中國神話」！五千年偉大的中國文化充斥著這些誇大、無知的神話與謊話，可考可信的其實不多。作為一個台灣人，從中國近代史，如國共內戰、二二八事件與天安門事件，到陳文成、林家與江南血案等等，中國人的真面目難道不清楚嗎？

中國人是以漢人為主，以華人自居的超級自負民族。漢人以為自己才有文化，其他鄰國都是未開化民族，把鄰居看成「東夷、西狄、南蠻、北戎」，唯漢人是正統。如果有人稱讚成吉思汗的豐功偉業，直搗匈牙利時，漢人立刻會忘記成吉思汗是匈奴，而稱他是偉大的中國人！這是中國人的矛盾與無恥。分明需要台灣人的知識、金錢與投資，但害怕台灣的民主制度，就硬拗台灣人祖先中有漢人，就是漢人，就是中國人。中國人現在把民族主義無限上綱，中國崛起，立刻成為亞洲及世界亂源，口口聲聲要變成世界大國，正是顯露心中的自卑情結與阿Ｑ精神。近百年來的動盪不安及文化大革命等讓中國成為大國中的弱國，他們對台灣的打壓與無理取鬧已到了毫無理性的階段，行徑十足野蠻。如以其人之道還治其人，「漢族」的真正名稱應是「漢番」。充其量可稱為「長江黃河原住民」吧！所以「什麼是中國？」不過是「漢番、東夷、西狄、南蠻與北戎」五族共和。

我相信我身上有漢人也有平埔族的血源，我不在乎那一族的血源佔百分之幾，我的教育讓我選擇做一位獨立與自由的台灣人，我相信我的祖先會為我的選擇感到驕傲，而不會怪我數典忘祖！

陳先生，我喜歡李後主的詞，也喜歡常山趙子龍，但是我就是不想做中國「番」，中國「番」不配與台灣人平起平坐。