阿拉法特 葬在朗阿拉

〔編譯陳泓達╱綜合十二日外電報導〕在結束埃及首都開羅的追悼儀式後，巴勒斯坦建國運動領袖阿拉法特遺體十二日下午運抵約旦河西岸朗阿拉市，安葬於生前辦公總部穆卡塔。在其靈柩專機降落時，大批情緒激動的巴人聚集現場迎靈，一度造成隨行官員無法下機，更有小股民眾無視當局勸阻攜械前來，警方被迫對空鳴槍試圖強制驅離，場面顯得極為悲憤而混亂。

整個約旦河西岸和加薩地區，四處貼滿阿拉法特遺像，民眾揮舞阿拉法特所屬法塔組織的黑白相間頭巾，瘋狂向靈柩方向推擠，大喊：「歡迎阿布阿瑪（阿拉法特化名）」、「歡迎老人家！」

在戒備森嚴的肅穆氣氛中，阿拉法特的葬禮十二日上午十時（台北時間下午四時）在埃及首都開羅舉行，巴人政府要員和世界五十餘國政要均到場弔唁，儀式簡單隆重。由於喪禮採軍禮規格，並未開放媒體採訪和民眾瞻仰，僅透過埃及電視台向全世界放送畫面。

喪禮是在開羅東北郊賈拉軍官俱樂部內一座小型清真寺舉行，由埃及最高伊斯蘭教神職人員譚塔威教長主持簡短祝禱儀式。阿拉法特靈柩面朝聖地麥加方向擺置，並覆蓋綠黑紅白四色巴勒斯坦旗幟。

以埃及總統穆巴拉克、沙烏地阿拉伯王儲阿不都拉，和敘利亞總統巴夏•阿塞德為代表，約六十國元首和政要參加這場喪禮，巴人代表則為法塔新領袖卡都米，以及新任巴勒斯坦解放組織執委會主席阿巴斯。美國是由助理國務卿勃恩斯代表，英國代表為外相史卓，以色列則未派員前來。

雖然阿拉法特在巴人和阿拉伯世界被視為反抗以色列的象徵，但他也常因決策問題遭外界批評。

代表聯合國秘書長安南前來弔唁的特使拉森表示，阿拉法特是革命領袖，但近幾年來他在自治政府主席任內的表現有不少爭議，尤其是「武裝暴動是否符合巴人最大利益」，不無疑問。悼念儀式後，阿拉法特的靈柩被安放在一輛由六匹黑色駿馬拖曳的砲車上，在埃及士兵前導下緩緩通過開羅市區，各國領袖則尾隨砲車之後送行。

抵達附近的艾瑪札軍用機場後，一架埃及軍機將阿拉法特遺體運往西奈城鎮亞拉利士，在場待命的兩架約旦直升機再將靈柩和隨行官員送至朗阿拉市。靈柩登機時，遺孀蘇哈與九歲幼女莎娃眼眶含淚，目送阿拉法特走入歷史。

在加薩市，數百名民眾群集街頭，爭睹運載阿拉法特靈柩的直升機。在無法參加葬禮的情況下，數萬名加薩居民各自舉辦追悼會與各類象徵儀式。

以色列部隊在約旦河西岸地區則高度戒備，防範悼念活動演變為暴力示威。