《國際股市》道瓊開平波動 油價大跌

〔編譯盧永山╱綜合9日外電報導〕週二美國股市平盤開出，主要因為思科和戴爾等重量級電子公司稍後將公布財報，投資人對進出股市持觀望態度，投資人也密切關注聯準會（Fed）週三的利率動向。

S.W. Bach首席市場分析師Peter Cardillo表示：「今天股市可能上漲，但漲幅將因聯準會的利率動向而受限。」歐洲第2大半導體製造商英飛凌第4季獲利意外下滑，並預估半導體業成長速度將減緩，英飛凌股價下挫，也帶動費城半導體指數走低。

Anthem和WellPoint Health Networks等健保股價上漲，因沙加緬度蜂報報導，加州保險委員會可能宣布，允許Anthem收購WellPoint Health Networks。

在紐約商品交易所，12月原油期貨早盤一度下跌1.34美元至47.75美元。

早盤，道瓊工業指數下跌2.07點，為10389.24點﹔那斯達克指數下跌0.59點，為2038.66點﹔史坦普500指數上漲0.24點，為1165.13點﹔費城半導體指數下跌3.82點，為414.79點。

歐洲股市在平盤附近震盪，主要因為市場關切聯準會週三的利率動向，歐洲第3大電廠RWE和第2大半導體製造商英飛凌股價下挫，因2家公司均預測產業成長率將走緩。

近午盤時，倫敦金融時報指數上漲5.30點，為4721.90點。

法國CAC40指數下跌0.43點，為3776.56點。

德國DAX指數上漲5.11點，為4074.08點。

〔編譯王錦時╱綜合9日外電報導〕東京股市大盤週二走低，主要是由於市場預期，美國聯邦準備理事會（Fed）會在週三的決策會議中宣佈升息，以及日本政府定於週五公佈第3季經濟成長率，而引發獲利回吐賣壓。

收盤時，日經平均指數下跌18.96點，為10964.87點。