台北雙年展
展期、策展人出爐
將探索全球化影響下的個人身分

記者凌美雪／台北報導
　兩年一次的第四屆「台北雙年展」即將在今年十月二十三日開展，主辦單位北美館昨天公布策展人及策展方向。由比利時籍的芭芭拉•范德林登及台灣的鄭慧華擔任雙策展人，並採范德林登提出的「全球化影響下的個人身分」為策展方向，北美館館長黃才郎表示，雖然明確主題尚未定案，但方向大致依此定調。

　隨著全球性的變化，探索「個人身分」時所面對的問題，早已遠遠超出國家與國家、私人與公眾之間的疆界。黃才郎說，「台北雙年展」自一九八八年創辦至今邁入第四屆，其發展軌跡已由背負沉重包袱朝向開放態度。

　「全球化」在經濟、科技、政治、社會、文化等各領域已然勢不可擋，探討與展現多元的文化視野，也是當今藝術創作的趨勢。所以，這次的策展過程也將讓藝術家嘗試與不同領域的專家對話，希望能激發出新的文化思維與面向。

　提出本屆策展概念的范德林登，是歐洲頗受注目的年輕一代的獨立策展人，曾負責統籌「歐洲文化之都－－安特衛普九三」的當代美術部分，參與的重要展覽策畫，包括一九九八年與瑪莉亞•林德、羅伯特•弗列克共同策劃「第二屆歐洲之聲」；一九九九年於紐約P.S.1與克勞斯•貝森巴哈、阿蘭娜•赫斯共同策劃的「Z世代」；同年與漢斯．烏立希．歐伯里希特共同策劃的「實驗室」，以及「歐洲文化之都－ 布魯塞爾二○○○」。

　范德林登提到她在歐洲策畫的幾次大展表示，柏林圍牆拆除後，東歐與西歐產生重大的文化衝擊，為此，她去了東歐很多地方，試圖聯結東、西歐的文化特質。在「實驗室」裡，范德林登的策展概念，更由藝術家的作品延伸擴大到整個創作過程，想藉此探討藝術家如何突破舊有美術機制的框架與概念，釋放新的能量。

　另一位藝術評論者兼獨立策展人鄭慧華，多年來以加拿大的台灣移民身分居住與工作於台北、溫哥華兩地，對於這次全球化趨勢下的公民意識，也有獨到的見解。鄭慧華表示，以她自己在西方生活的經驗，及身為移民觀察當地的藝術特質，再對照思考台灣當代藝術發展，藝術家與當代生活文化的關係及其創作，成為鄭慧華近年來關注的議題。由此議題延伸出的策展主題，包括去年曾策劃的「看不見的城市」，在溫哥華當代亞洲藝術國際中心展出，今年八月，鄭慧華還將在台北敦南誠品藝文空間，先推出「穿越－－廢墟與文明」特展，邀請溫哥華的藝術家來台展出。