登陸火星 「機會」到了！

〔編譯吳直耕╱綜合二十五日外電報導〕人類探測火星的歷險二十四日晚間再度被推向高峰。美國國家航空暨太空總署（ＮＡＳＡ）「機會號」火星探測車成功登陸火星的訊號，在美西時間二十四日晚間九點五分（台北時間二十五日下午一點五分）傳回地球，顯示歷經七個月、四億五千五百萬公里星際旅行的「機會號」安全著陸在火星的「子午高原」。

　 幾分鐘前，噴射推進實驗室任務控制中心內的工程師們才又經歷一次生命中最長的六分鐘。探測車登陸火星前的六分鐘最危險，「精神號」本月三日登陸火星時，ＮＡＳＡ的科學家即已經歷過一次。他們按照傳統邊吃著「幸運土豆」，邊專注地注視著遙測資料，以瞭解「機會號」目前正在採取的動作。...

【詳全文】

陳水扁：抵制公投 就是反民主改革

〔記者邱燕玲、沈繼昌╱綜合報導〕三二○大選泛藍陣營醞釀選民不領公投選票，對此陳水扁總統昨天表示，這是反民主、反改革的錯誤示範，反對台灣公投的是中國，但台灣內部「怎麼會有人和共產黨講一樣的話」？陳總統呼籲不要為了一己、一黨之私反公投，他要請台灣人民三二○歡喜行使公投權。 ...

【詳全文】