哈林黑珍珠
◎彭怡平　
圖◎洪武平

走出地下鐵，
沿著雷諾克斯大道大道往前，觸目所及，
盡是灰壓壓的水泥建築，
遍布裂痕的灰牆與斑駁的木窗玻璃上滿是彈痕，
頹圮的教堂鐘樓，
在歲月的侵蝕下，
如同門楣上懸掛的那尊基督像， 早已搖搖欲墜。

　 八點不到，我已經穿著梳洗完畢，我決心有別於一般紐約客的非黑即白的T-Shirt短褲的樸素打扮，刻意在頭上戴著在布魯克林黑人服飾店買來的七彩回教徒帽，身著橘色綢緞無袖圓領上衣，搭配色彩鮮豔的印度手染麻布七分褲，耳垂掛上我最珍愛的非洲木雕人像耳環，褲子口袋裡塞入我全部的家當──Visa、護照、二十塊美金，肩上背著十來公斤重的Canon AE-1照相機以及Panosonic的Videocamera， 獨自踏上這段哈林之旅。

紐約地下鐵A線
　A線地下鐵飛快地前進著。雖是早晨八點剛過，車廂內壅塞得連呼吸都成問題，不過，紐約客卻似乎對此習以為常，人手一本讀物，我眼前坐著的這位人兄，埋首於西班牙報紙，而身旁的這位上班族，則將書高舉過頭，仰著脖子、努力地讀著，為了得知讓他如此聚精會神、手不釋卷的，究竟是哪一本大作？我歪著脖子，傾斜肩膀並側著左半邊身子，不料，男子察覺我的居心，故意將書封面微微地往右上方傾斜，並對我投以一個「干你屁事！」的不悅眼神，不過，眼尖的我還是瞄到上面的書名《Why Nobody Loves Me》。
　隨著地鐵往哈林區的深入，車廂裡的人數也愈來愈少，當地鐵抵達哈林區邊界的第一站時，大門一開，車廂內的白種人與黃種人便迫不及待地爭著下車，當車廂門再度關閉時，我才發現，整間車廂，只剩下我一個「有色」人種。
　「我可不是沒膽的懦夫！」我拚命地說著一些有的沒的安撫自己，手指卻愈來愈用力地抓住我手中的相機包包。
　坐在我對面的一對黑人雙胞胎姐妹，倆人都編著細細長長的辮子，身穿黑白相間的洋裝，四隻眼睛直盯著我打量，車廂內安靜得連自己的心跳與呼吸的聲音都可以聽見。A地鐵車仍兀自向前開著，我突然回想起小時候常做的一個夢，一輛載著來自四面八方乘客的銀色列車，從陽界來到陰間。
　終於，連這對姐妹也下車了！整間車廂裡只剩下我一個人。
　「終點站！終點站到了！所有未下車的旅客，請趕快下車。」
　車廂門刷的一聲開了！我的雙腳突然變得有如千斤重，舉步維艱！
　終點站到了
　我擦亮一根火柴，點上菸，深吸一口氣。候車台上空無一人，牆壁滿是塗鴉，圖案中混雜著粗魯煽動的字句。我朝著標示著「出口」的方向前進，陰暗潮濕的樓梯間，傳來一陣陣讓我反胃的尿騷、混合著嘔吐物及酒精的味道；樓梯兩側的排水溝裡，滿是丟棄的可口可樂易開罐、口香糖、菸蒂，而殘破骯髒的磁磚上糊著黏答答的一團半乾的精液；出口處的售票亭內空無一人，雙層的厚玻璃窗上卻留著一個巨大的彈孔……
　我的理智催促著我回頭，但是意志卻驅使我繼續前進，當我一到出口，不知道從哪兒冒出幾個小太保攔住我的去路：「妳真勇！敢一個人前來？知道這兒是哪裡？」
　人害怕到極點，會突然豁出去，變得異常勇敢，甚至做出這輩子想都沒想過的事「你們給我聽好！我來做買賣。大買賣！搞得你大姐我不好受，往後有你們難過的！」
　一名老大模樣的矮黑仔，半信半疑地探問我：「妳打哪兒來的？」
「聽好！小痞子！你，大姐，我昨天打布魯克林黑幫回來！」
　他們一聽，立刻態度緩和下來，流露出對我肅然起敬的表情，並成兩列排開，讓出一條路。為首的矮黑仔臨別前還贈我一句：
　「Have a Good Time !」以「微笑」護送我迎向哈林的神祕「黑珍珠」。

哈林風情畫
　走出地下鐵，沿著雷諾克斯大道（ Lenox Avenue）往前，觸目所及，盡是灰壓壓的水泥建築，遍布裂痕的灰牆與斑駁的木窗玻璃上滿是彈痕，頹圮的教堂鐘樓，在歲月的侵蝕下，如同門楣上懸掛的那尊基督像，早已搖搖欲墜。
　胖胖的媽媽桑坐在樓梯口，一言不發地等待著客人上門；衣衫襤褸的流浪漢癱坐在人行道上，身旁盡是棄置的空酒瓶與丟棄的濾嘴；在騎樓下進行暗盤交易的三位男孩，與嘴裡叼著菸斗、頭戴鴨舌帽的瘦高黑人擦身而過。
　雷諾克斯大道中央寬闊的安全島上此刻正進行著傳統早市，人潮絡繹不絕的市集裡賣的不僅是蔬果魚肉，還兼賣非洲手染花布、皮製品、木雕食器與銀製的首飾，我正沉醉於其中流連忘返的當下，一陣乒乒乓乓的聲音從我耳邊響起，隨之而來的是玻璃窗碎落滿地的鏗鏘聲，幾名高頭大馬的黑人從我身旁急速地跑開，一秒鐘不到，我身旁多了一名四腳朝天的大漢及一只半開的塑膠袋，袋中的白粉散落滿地，我連看也不敢多看一眼，趕緊趴下、雙手抱頭，心臟瞬間停止跳動，連呼吸也暫時終止！直到我的身旁出現幾隻鴿子，優哉游哉地啄食著路面的麵包屑以後，我才趕緊爬起來，頭也不敢回地一路直往目標狂奔而去，終於，我活著來到了白人口中的「哈林黑珍珠」。

黑人的聖殿
　外觀與其他建築物截然不同的「西里菲亞的靈魂食物」（Sylvia's Soul Food）餐廳，猶如灰濛濛的建築中的一顆璀燦的寶石。擦拭得雪亮的玻璃落地窗門與乾乾淨淨的白色牆壁，沒有沾染半點哈林的痕跡，真教我不敢相信，這是真實或夢境？
　開門迎接我的是一位身穿五星級大飯店高級美食餐廳制服、打黑領結的領班傑克。態度彬彬有禮的他，以非常殷勤有禮的字句歡迎我的到來以後，隨之對我提出了這個奇怪的問題：
　「請問妳想在哪一區用餐？」
　不勝納悶的我只好反問：「我可以先參觀以後再決定嗎？」
　他先引領我去正廳──白人區，這一區除了牆壁上的幾張風格古典的繪畫以外，實在平凡無奇！緊接著我們穿越長廊，來到一間紅磚圍成的邊廳。牆壁上掛滿了黑人照片、黑膠唱片以及各式各樣的獎章與紀念物品。如1930、1940年代，美國最著名的搖擺爵士演奏作曲者艾靈頓公爵（Duke Ellington）、咆哮樂手查理•派克（ Charlie Parker），爵士歌后比利•哈樂黛（Billie Holiday）與樂團演出的留影簽名照，以及黑人酷派宗師邁爾士•戴維斯（Miles Davis）白金唱片的封面等等。此外，黑人政治領袖馬克•馬孔、黑人作家、拳王阿里等黑人史上赫赫有名的人物，也在其中，難怪此地贏得了「哈林黑珍珠」的美譽。
　「我決定坐這區！」我滿懷感動地回答傑克，虔誠地在此膜拜黑人世界裡的偉大靈魂。
　那餐飯我特別點了餐廳的招牌菜「辣醬烤肋骨」，外加該餐廳手工現做的傳統非洲配菜──甜芭蕉、紅豆泥，以及現點現做現烤的「香蕉蛋糕」。當我正舒舒服服地準備好好享受美妙的一餐時，黑人廳裡突然出現了三位穿著打扮都很Made in U.S.A.的「白」老外。
　男子手上拿著一本已經被法國人當作是出國通行證的旅遊指南《Routard》，全身上下卻像打拍器般，抖個不停。
　望著高朋滿座的邊廳不死心地問著「請問這一區還有位子嗎？」然而，虛弱的聲音卻幾乎無法聽聞。
　我望著他們離去的背影，想起一兩個鐘頭前的我。

不屑一顧的二十美金
　美味之旅在一連串的贊嘆聲中終於畫上完美的句點，我以為苦難就此結束，幸福終將到來，這才知曉，我的運氣之神，總是好壞參半。
　「什麼？不收信用卡！」
　領班充滿歉意地對我點點頭。
　我的腦子頃刻間金星直冒，身體失去重心，直往地心墜落。
　「完了！我這生注定要為『貪吃』付出代價。我將終身與哈林為伍。」我開始胡思亂想流落異鄉的黃種人，在哈林區洗盤子的模樣。
　「但是，先生，我身上只有二十塊美金。」我可憐兮兮地瞧著帳單上的數字$39.30。
　「妳可以到地鐵站附近的銀行提款，那裡有提款機。」他示意要我「站」起來，服從指令。
　幾秒鐘後，我再度回到哈林叢林。原先鬆弛的神經再度繃緊，血液以超高速竄留全身，身體彷彿自冬眠的狀態中甦醒過來。為了二十美金，我拿出奧運金牌選手的拚命精神，一路飛奔到地鐵附近的銀行！
　銀行的門口站了一排警衛，人數竟然比銀行職員還眾多，而且各個手持重型槍械，隨時準備將圖謀不軌的歹徒打成蜂窩。我大氣也不敢吭一聲地排在等候提款的隊伍中。前面提著菜籃的胖黑女人，扭過頭來好奇的打量我。
　「住這？」
　「提錢！」
　胖女人扯開嗓門大叫「妳瘋了？！來這『提錢』！不怕被搶！」
　我已經如洩了氣的皮球般……
　「提多少？」
　「二十美金。」
　她聽後睥睨地瞧我一眼，冷笑地聳聳肩，便掉頭不再理我。二十美金，對她而言，是不值得冒著生命危險的。
　取得二十美金以後，我速速折返餐廳，付完帳，第三度來到地鐵，再度遇到那群男孩幫，他們和我交換一個「一切搞定」的眼神，並打了個「再會」的手勢。
　回到家，大象和冬冬一見到我時，好像大白天活見鬼。盯著我一語不發了好半晌。
　臨上飛機前，我在他倆的耳邊小聲地說：
　「下一次，我們去『Apollo Theater』。」直到最後一刻，他們倆連抬起手向我說聲再會的力氣都沒有。
　我知道，那個晚上，他們做著同樣的噩夢……
●

哈林黑珍珠