葛老：人民幣升值 無助於美失業率

〔編譯王錦時╱綜合外電報導〕美國聯邦準備理事會（Fed）主席葛林斯潘表示，中國經濟擴張，將可能對中國政府形成壓力，促使其讓人民幣升值，這將有利於國際市場，但對美國的就業幫助不大。

　 葛林斯潘參加美國加州史丹福大學舉行的經濟高峰論壇，被詢及人民幣匯率問題時說：「人民幣匯率重估是相當合理的預期，而這個全球人口最多的國家，生產力的提升，將促使人民幣升值。」

　 自1995年以來，人民幣兌美元匯率即盯在8.277元人民幣左右的水準。

　 在過去1年來，人民幣更隨著美元兌歐元貶值約15%，兌日圓貶值8%。

　 美國的製造業者抱怨，由於人民幣匯率低估，以及中國的國營銀行提供企業寬鬆的貸放標準，使中國出口廠商取得不公平的競爭優勢。

　 葛林斯潘表示，即使中國決定放寬人民幣盯住美元的匯率政策，對美國的就業市場也不會有幫助。

　 葛林斯潘說：「我認為人民幣匯率重估，對美國的就業情況不會有影響，主要是因為廠商會將生產線移轉到另一個低工資的地區。不過人民幣若升至均衡匯率的價位，將對國際金融體系有好處。」

　 美國在過去3年來已經流失230萬個工作機會，自2000年7月以來美國製造業者的員工雇用人數即持續減少。疲弱的就業市場景氣，已經使美國總統布希的連任之路受到影響。

　 葛林斯潘說：「毫無疑問的，人民幣已經面臨升值的壓力，不過我們還無法確定其升值的幅度。」

　 日本財務省官員在27日表示，中國可能比較傾向讓人民幣與包括美元、歐元及日圓在內的一籃子貨幣掛鉤，而不打算讓人民幣兌美元更自由浮動。