國際科技業 購併風潮再起

〔編譯蔡美珍╱綜合外電報導〕隨著全球景氣復甦，企業購併活動也明顯升溫，走出連續數年的低迷期，特別是科技業，美國無線通訊業者辛格樂（Cingular）上週以410億美元收購AT&T無線公司，創下美國企業史上現金收購案的最高紀錄。

　 然而經過5年前科技泡沫破滅的慘痛教訓，不少投資人改以更理性、更嚴格的角度評估企業購併計畫。

　 去年股市大漲，為企業提供充沛資金發動購併，根據Thomson Financial的統計資料顯示，今年前6週內科技業所宣佈的購併協議金額高達100億美元，較去年第1季的總和還要高出5億美元。

　 JP摩根科技購併部門主管威爾指出，倘若企業購併活動進一步加溫，該公司就將面臨人力不足的問題，必須擴增人員，這將是數年來首次增聘，他認為，其他投資銀行業者應該也是同樣應接不暇。

　 5年前科技及媒體業掀起一陣購併狂潮，購併案規模動輒數十億美元，但其中不少喧騰一時的大型購併案，實際成效卻不盡理想，例如美國線上與時代華納合併後，未能發揮原先預期的合併效應，市值大幅縮水數千億美元。

　 英特爾於1999年收購DSP通訊公司，直到去年仍需提列6億美元的損失支出。

　 不少在1999-2000年間發動購併的科技公司，都在整合新業務的領域上遭遇重大挫敗，這些失敗的例子，讓市場投資人更加審慎評估購併案的價值。

　 高盛證券科技購併部門主管洛赫認為，許多新近完成的購併案，都具有十分有力的合併價值，讓市場投資人能夠容易接受。

　 市場人士指出，目前這波科技業購併熱潮，事實上在去年第4季就已經開始出現端倪，而且大多數都能達成最後協議。

　 此外，不少科技公司尋求購併對象的目標，已經不再侷限於降低成本，而是尋找能夠擴大業務的聯姻夥伴。

　 例如Juniper Networks日前以34億美元的換股協議，收購網路安全公司NetScreen科技，主要是為了加強保全產品實力，分散原先以電話公司為主的客戶來源。

　 市場人士指出，受到這宗購併案的刺激，其他有意向外購併的科技業者，可能也會將焦點轉向網路安全業。

　 其他如軟體、IT服務及半導體市場，同樣存有相當大的整合空間。