羅德里魁茲 確定到洋基

〔記者吳清正╱綜合外電報導〕紐約洋基隊和德州遊騎兵隊已經談妥明星游擊手羅德里魁茲的交易案，並獲球員工會通過，程序上只缺大聯盟主席瑟利格批准，羅德里魁茲到洋基隊已成定局。

　 瑟利格可望在今天批准這宗連美國總統都同感震驚的交易案，曾是遊騎兵隊球團老闆的小布希表示：「今天早上當我打開報紙，驚訝的程度就和所有洋基和紅襪球迷一樣。」

　 羅德里魁茲和遊騎兵隊破紀錄的十年二億五千二百萬美元合約，還剩下七年一億七千九百萬美元，未來遊騎兵隊還需支付六千七百萬美元，換來明星二壘手索里安諾和一名尚未公布的球員。

　 未來七年洋基隊將付給羅德里魁茲一億一千二百萬美元，並使得大聯盟薪資總額最高的洋基隊，再創一億九千萬美元新高。

　 不過，和遊騎兵隊比起來，洋基隊算是撿到便宜，過去三年遊騎兵隊共在羅德里魁茲身上花了一億四千萬美元，換來的是連三年戰績倒數第一。

　 對於洋基隊到處撒錢挖角高薪球員，亞利桑納響尾蛇隊老闆柯蘭傑洛表示，這種做法是不健康的，但每個人都以自認適宜的方式經營球隊，而且沒有違反規則，別人也無可奈何。

　 羅德里魁茲十年大聯盟生涯都擔任游擊手，並七度入選明星賽，但到洋基隊將改守三壘，把游擊大關讓給基特。羅德里魁茲的經紀人波拉斯表示，守哪裡不是問題，羅德里魁茲只想在有競爭力的球隊打球。