史汀唱經典 披頭熱散發全場

〔記者楊希文╱綜合報導〕今年是「披頭四」進軍美國市場的四十週年，昨天葛萊美獎頒獎典禮中特別邀請到史汀、大衛馬修、法瑞兒威廉斯以及明斯吉爾四人演唱「披頭四」的經典「I Saw Her Standing There」，四位唱將帶大家懷想當年掀起全美「披頭熱」盛況。

　 「I Saw Her Standing There」是「披頭四」四十年前首張在美國發行的「請取悅我」的其中一首歌，對英國人而言，「披頭四」在美的成功，無異是英國一大勝利！首張專輯雖然較英國版少了二首歌曲，仍連續拿下十一週專輯排行榜冠軍。

　 而且從一九六四年二月一日起一連十四週的冠軍全給「披頭四」包了。

　 更有趣的是，「披頭四」一進軍美國，馬上在該年（一九六四）的葛萊美獎中拿到了最佳新人的殊榮，不論是對美國聽眾或是對葛萊美獎，「披頭四」的意義都是相當深刻與深遠的。

　 而當「披頭四」在美國大獲全勝之後，一次在都柏林記者會上，四人被問及：「你們是如何發現到新大陸的？（How Do You Find America?）」「披頭四」一語雙關地說：「向左一直走到對岸就到啦！（Turn Left At Green land）」

　 至於美國「民謠之父」鮑布狄倫則形容「披頭四」：「『披頭四』做的是那些無人做過的事！」（The Beatles Were Doing Things Nobody Was Doing）沒錯，「披頭四」正是如此，而且在美國人的心中留下了最最偉大的印象。

霍華蕭爾 魔戒再得獎
　作曲家霍華蕭爾昨日於葛萊美獎榮獲最佳電影配樂，不過獲獎的作品不是「魔戒三部曲：王者再臨」，而是「魔戒二部曲：雙城奇謀」，加上去年首部曲已拿下最佳電影配樂，蕭爾光靠「魔戒」系列已經橫掃全球各電影音樂獎了。

　 蕭爾表示：「為魔戒系列三部曲擔任配樂是件很光榮的事。」唉，蕭爾從金球獎到葛萊美講的得獎感言都一樣，希望奧斯卡盛會上如果還是他上台，能會有新鮮點的話。（文╱李光爵 圖╱法新社）