〈Ms. Ponpon's Classroom〉
◎老師：Ponpon Chou（周澎澎）
◎上課時間：週三開講

爆炸課程　Crash course

　今天要教的片語，是Crash course。乍聽之下，會讓人有種不知道這是什麼東西的感覺，Crash=墜機、當機、爆炸或者緊急的意思，Course=過程或者課程的意思，兩個單字拼起來，經過一番排列組合後，總共產生四種意思：（1）當機課程（2）爆炸課程（3）墜機過程（4）緊急課程。

　各位聰明的同學，猜猜看是什麼意思？不要偷看喔！給各位一個提示：An airplane crash course.猜出來了嗎？就是「緊急課程、速成班」的意思啦。

例句：
I took an airplane crash course yesterday.

錯誤：
我昨天加入了一個飛機爆炸課程。（好可怕啊！）

正確：
我昨天參加了一個飛機駕駛速成班。（聽起來好多了哩！）

　各位同學們，想要快速學會什麼才藝，加入速成班是最快的啦！