紅雀倫特利亞 飛進紅襪

〔記者王英明╱綜合外電報導〕波士頓紅襪留不住馬丁尼茲，多了一大筆資金可運用，昨天已和兩屆金手套游擊手、四度入選明星賽的倫特利亞達成四年四千萬美元合約協議。

紅襪網羅在紅雀待了六年的倫特利亞，意味同屬哥倫比亞籍的紅襪游擊手卡布瑞拉飯碗砸了。紅雀對倫特利亞開出的四年三千兩百萬美元合約競逐失利，現在已將眼光對準紅襪的卡布瑞拉。紅襪小聯盟新秀拉米瑞茲的狀況也好不到哪，不是繼續在農場接受磨練，就是成為紅襪交易球員談判的籌碼。

倫特利亞登上大聯盟的第二年、一九九七年就幸運地戴上世界冠軍戒指，他在九六年於馬林魚發跡，之後投效紅雀，幾年來，除了打擊穩定外，守備也是一流，已獲兩屆國聯游擊金手套獎。

華盛頓國民隊出狀況了！由於華盛頓市議會改口要一半私人資金來修建新球場，國民隊能否在華盛頓生存都成問題，明年球季，國民隊是在華盛頓打球，還是在別的城市，或重回蒙特婁奧林匹克棒球場，都是未知數。

特區市長威廉斯原先和大聯盟簽署的協議，修建資金必須在十二月三十一日以前確定，原本約一點四億美元，在議會的反對下，幾乎要提高到十億美元的一半，籌募資金可延緩到明年六月完成。

這項大改變，令威廉斯十分失望，他表示，三十三年來，美國首都重新引進一支大聯盟球隊的計畫已接近夭折，夢想接近破滅，他的發言人班德表示，現在就像九局二人出局，還有時間來尋求解決方案。