勘災 扁受哭訴 馬險挨蛋砸

〔記者殷偵維╱三重報導〕陳水扁總統昨天下午到台北縣三重市勘察水災復建情形，有災民哭著下跪陳情；上午，台北市長馬英九也去勘災，卻有不少人破口大罵，還有人朝他扔雞蛋。

陳水扁總統另提及，台北市長馬英九在淹水後立即道歉並願與包商協調賠償問題，他給予高度肯定。對於賠償問題，陳總統指示應「從寬認定、從優辦理」，但他不贊成國賠，希望以協商的方式，讓災民儘快得到補償。

馬英九昨天上午到三重市平安街、大榮街勘災，民眾哭訴家當損失嚴重，其中一位老伯進口的細沙全部溶入洪水中；另一布廠老闆娘也說剛進口的紗質布料也都泡水，即使曬乾也沒有用；還有民眾請馬英九到家裡看看泡水的機器。

馬英九探視途中，一名男子跟在背後罵他作秀，還質疑他到三重的動機。馬英九的隨扈擋住這名男子，並解釋馬市長勘災有助於賠償，但男子不接受這種說法，照罵不誤。

一名婦人怪台北市政府沒有監督好捷運工程，就算市府再有誠意，也無法完全回復她的損失；另一名男子想在馬英九背後丟雞蛋，遭隨扈制止，雞蛋落地時，馬英九已走遠。

馬英九事後回應民眾的抱怨與不滿，他表示，這次淹水與捷運局有關，他們心裡也很不安，無論民眾如何辱罵，市府做多少、算多少。

陳水扁總統下午也到三重市正義國小勘災，總統府秘書長蘇貞昌、台北縣代理縣長林錫耀、三重市長李乾龍等人陪同。

陳水扁讚揚台北縣政府、三重市公所、國軍及民間團體協助災區善後工程，災區復原狀況良好，令人欣慰。

對於外界關注的責任歸屬，陳水扁表示，雖然鑑定報告沒有出爐，但從媒體獲悉，台北市長馬英九已向三重市民道歉，也願意協調廠商給予賠償，對於馬市長負責的態度，他給予充分肯定。關於賠償問題，陳水扁總統則說，市府與災民是直接對口的關係，相關賠償責任，市府不應推辭、卸責，另外，他贊成以協商方式處理賠償問題，國家賠償並非最好的方式。

陳總統也指示相關單位對於賠償標準要「從寬認定、從優辦理」。

陳水扁巡視正義國小後，轉往中央南路的文心社區，該社區地下室嚴重淹水，昨天仍在進行抽水，住戶看到陳總統前來，立即擁上前哭訴；在社區地下室開設保齡球館的業者則大喊救命，並下跪陳情，陳總統應業者要求進入地下室察看，隨後代理縣長林錫耀請業者將災害損失提報台北市府，請求賠償。

縣府發救助金

〔記者殷偵維╱三重報導〕對於五十公分與一百公分淹水認定標準，三重市南區、北區多數里長抱怨執行困難，三重市長李乾龍昨天向陳水扁總統建請統一發放標準。台北縣代理縣長林錫耀表示，一百公分以上發給兩萬元救助金，一百公分以下給予一萬元救助金或慰問金。

林錫耀補充，但依據社會救助法，地方首長有權利發放慰問金，因此對於淹水未達五十公分者，可依該法發放一萬元慰問金；五十至一百公分者，依天然災害法發放一萬元的救助金；一百公分以上則發放兩萬元救助金。

換句話說，淹水一百公分以下的災戶均有一萬元，只是發放的名稱與法規不同。

三重市公所昨天上午召開「艾利風災救濟金發放協調會」，南區與北區近七十里的里長與里幹事出席。

市長李乾龍表示，縣府已將一億九千六百萬元的救濟金撥入市公所公庫，里幹事調查淹水情形時，必須一併記錄淹水公分數有沒有超過五十公分，此言一出，立即引起在場里長的抗議。

里長們說，五十、一百公分的認定標準害他們被罵臭頭，很多災民淹水廿公分就已經慘兮兮，結果卻因為「淹得不夠深」，一毛也拿不到，住戶請求里長高抬貴手，就算淹水未到五十公分，也要寫成五十公分，但淹水紀錄是要蓋章認證，里長不忍心拒絕災民，也不願負擔法律責任，如果公所堅持要這樣認定，就請公所自己去做。

李乾龍聽後表示，他會向縣府爭取放寬認定標準，讓淹水的災民都能拿到救助金，里長拍手認同，台北縣議會副議長陳幸進則詢問在場里長對協商賠償與國家賠償的看法，里長多數贊成協商賠償。

李乾龍下午在陳水扁總統前來巡視時，將里長的意見轉達，陳水扁指示相關單位賠償標準要「從寬認定、從優辦理」，縣長林錫耀出面補充，一百公分以上發給兩萬元救助金，一百公分以下給予一萬元救助金或慰問金，所有金額從今天開始委託公所統一發放。

三重恢復市容

〔記者殷偵維、林相美╱綜合報導〕經台北縣政府、台北市政府、三重市公所、國軍等單位強力動員清掃，三重市容已大致恢復，主要道路及淹水嚴重的正義、光興兩所國小均已恢復原狀，不少店家這兩天照常做生意，目前除了少數住家仍需清理，大部分市民已回歸正常生活。

三重市歷經水患，市區堆滿淤泥、垃圾，縣府等單位這幾天動員大量人力、物力，將主要道路及兩所淹水情況較為嚴重的學校清理完畢，民眾今天上班上課不用擔心道路受阻的問題，不過部分住家、巷弄及排水溝的淤泥待清除，市區仍有塵土飛揚，請民眾注意。

設於三重市公所的災害應變中心已於前晚十點後撤離，市公所今天陸續發放災民救助金與慰問金，民眾若有任何清掃、垃圾或地下樓抽水等待處理，仍可透過里長或直接與三重市公所聯絡，切勿將垃圾堆放馬路，影響交通。

台北市環保局昨天持續派員協助清運三重災區的垃圾，兩天下來總計清運逾一百八十五公噸的垃圾，並協助三十戶抽完地下水。環保局長陳永仁表示，預估災區將陸續清出泡水家具及地下室的污泥，因此，清潔人員今天仍會前往三重協助善後。

陳永仁指出，市府已完成分工作業，由養工處負責抽乾地下室的積水，捷運局清出污泥，環保局則負責清運垃圾及污泥。他說，三重發生水災後，他就曾經致電北縣府與三重市公所，希望能派清潔隊協助善後，不過對方婉拒，直到上週五晚間，環保局接到三重市民打來的求助電話，雖然在作業過程中一度仍遭三重市清潔隊拒絕，最後還是順利開始協助清運，大家忙到晚上十一點多，他昨天也接到三重災民的求助電話，北市當然應該及時伸出援手。

新莊治水有補助

〔記者黃其豪╱新莊報導〕總統陳水扁昨天到台北縣新莊市巡視塔寮坑溪附近地區受災情形，新莊市長黃林玲玲自喻「新莊災情不想當老大，但老二總是被忽略」，整體改善工程尚缺卅億元有待中央協助；陳總統允諾三年內由中央逐年補助，且不會排擠水利署預算。

新莊市後港地區比板橋地勢高，過去不會淹水，但在台北防洪三期工程堤防興建完成後，九年間，有六年因颱風豪雨造成水患，黃林玲玲向總統抱怨，中和、瑞芳、汐止都曾發生大水患，最後都由中央協助解決，新莊雖不是最嚴重，卻是經常淹水且常受到忽略，希望中央幫忙解決水患。

台北縣代理縣長林錫耀表示，艾利颱風災後三重、新莊兩地災區，搶修復建預算經費十二億六千萬元，縣府災害準備金共六億九千萬元，不足五億六千萬元有賴中央補助，另建議中央比照納莉颱風同時發放受災戶救助金，塔寮坑溪排水改善計畫需四十一億元，尚缺卅億元，若由水利署預算專案補助，恐需十幾年，且會排擠署方其他預算。

總統陳水扁說，政府不敢輕忽任何災情，塔寮坑溪排水改善計畫，工程經費不足部分，將以專案外加方式，由中央在三年內補助，希望能在本屆總統任內完工。