兩失意人 落寞返台

〔記者羅惠齡╱台北報導〕奧運前夕遭到替換的林岳平及莊宏亮，昨天與中華培訓隊五名球員共同返國，兩人對於在賽前被換掉感到失落及難過，但也表示未來的路還長，還要更努力，邁向下屆奧運。

昨天林岳平、莊宏亮與培訓隊黃正偉、詹智堯、王信民、沈鈺傑、賴俊男等人，在下午六時三十分左右回到台灣，出關時受到大批媒體包圍，但兩人表情均是強烈的失落。

林岳平說，從與培訓隊赴美移地訓練，到義大利熱身賽，他的狀況與其他業餘球員相比，並不突出，很怕會被換掉，所以給自己太大壓力，但表現也愈不理想，雖然最後的結果可以預期，但仍然感到難過。

他在返國後獨自搭機返回高雄家中，並向統一獅報到，投入職棒訓練。

莊宏亮始終是失落的表情，對本屆奧運，他花相當多時間積極訓練，沒想到最後仍被摒棄於奧運大門外，但事實已發生，只好發願下屆再來，他昨天由母親接機，將向兄弟象報到。