首頁 / 自 由 副 刊

【台灣原住民族短篇小說獎】首獎作品 中 ◎陳康妮
漫長的等待
長輩曾經告誡他，
不可以遠離自己的同伴，
還有吊掛在懸崖旁邊的獵物是utux（ 鬼魂）的陷阱，
要放棄不可以貪心，
當你拿到時也是靈魂被帶走的時候。
　瓦旦看著掛在樹上的大飛鼠，他拿槍去勾那一隻飛鼠，結果還是有一段距離，他乾脆把槍放在地上，選了旁邊的一棵樹爬上去，他小心翼翼的把身體靠在一根枝幹上，右手緊抓著旁邊較粗的樹枝，瓦旦一點一點移動身體，左手幾乎要抓到那隻飛鼠，就是差了幾公分，這已經是瓦旦身體的極限了。
　瓦旦重新調整左右腳的位置，冒險把腳放在更細的樹枝上，頭燈的光線來來回回在飛鼠跟自己腳下移動。他的身體張得更開了，手更延伸了出去，他輕易的一把抓住飛鼠尾巴。
　正當瓦旦得意的收回左腳時，腳下突然傳出啪的一聲，樹枝硬生生斷裂，瓦旦急速的往地面墜落，樹下正好連接一處垂直的山壁，他身體在石壁上碰撞，在一陣嘈雜之後，瓦旦的身體很快被四周的黑暗吞噬。
　瓦旦的身體被重重摔下山谷後，另一處的達袞還是專注的找尋飛鼠的蹤跡，可是突然感覺有人叫了他一下，他回頭什麼也沒有，遠袞回過頭繼續在安靜的樹林裡走著。
　瓦旦不知道昏迷了多久，他開始在痛覺中恢復了意識，他感覺四肢、胸部好像在撕裂他的身體，他不斷的掙扎呻吟，每一個小移動都痛得幾乎要暈過去，他沒有辦法使喚自己的身體，瓦旦知道自己傷得很重，他意識到自己yaqi ume（碰到厄運）。他一次一次想要移動身體，讓自己可以爬行或翻身匍匐前進，離開這個厄運之地，可是最後都失敗，他想用力叫喊達袞，胸部的劇痛讓他差一點連呼吸都沒辦法，瓦旦想肋骨應該也斷了。
　在一片黑暗中，瓦旦連自己扭曲變形的身體都看不清楚，現在只有等待遠袞來救他，他也開始害怕如果達袞不來要怎麼脫離這個地方，他始終相信達袞一定會來。
　四周暗得讓他胡思亂想，隨著分秒過去，瓦旦的瞳孔慢慢適應了周圍的光線，他可以清楚從樹縫間微弱的光線看見深藍色的天空，乳白色的雲朵讓他感覺到自己在移動，他的眼睛直直看著天空，突然想起教會牧師的話。牧師有一次提到天國，瓦旦想天國的入口會不會是今天這個樣子，瓦旦並不是一個虔誠基督徒，他突然覺得悲憫的上帝絕對會在這個時候眷顧他。
　不知道過了多久，瓦旦發現自己的左手慢慢恢復了知覺，手指可以隱約碰觸到一個毛茸茸的東西，原來是剛才那一隻飛鼠，他的上臂還有一點痠麻，瓦旦還是試著活動左手。
　整個身體癱瘓在地上，瓦旦的腦海痛苦拼湊了整個意外發生的情形，他開始後悔自己愚蠢的決定，違反了獵人的禁忌，長輩曾經在他年輕的時候告誡他，不可以遠離自己的同伴，還有吊掛在懸崖旁邊的獵物是utux（鬼魂）的陷阱，要放棄不可以貪心，當你拿到時也是靈魂被帶走的時候。
　瓦旦的貪心，應驗了長輩的詛咒，他痛得無法自已，他不斷的從懊悔中痛苦。
　經過一段漫長時間，瓦旦身體變得麻木起來，他開始豎起耳朵，聽著四周的動靜，他注意到已經很久沒有聽到達袞的槍聲，他相信達袞此刻應該在附近找他，只要耐心等待，達袞很快就到了。
　瓦旦想起跟達袞這十幾年相處的情形，國中畢業一起跑過遠洋，在一望無際的海上日夜不停的工作，好幾次海水和淚水模糊了那一段青澀的歲月，瓦旦才發現達袞早已在他生命中占了一個重要的地位。
　瓦旦用左手在口袋裡找出了香菸跟打火機，他慢慢的把香菸往嘴裡送，再用打火機點著，他的左手是全身唯一可以自由移動的部位，瓦旦叼著菸卻沒有辦法吸，因為他的肋骨差一點穿破他的肺臟。
　菸的一點火光好像給他一點溫暖，一點點明亮、一點點希望，他用左手在身體旁邊堆起一些枯葉，用打火機生了一個小火堆取暖。
　瓦旦等火漸漸旺起來的時候，把那隻白面飛鼠丟進火堆，算是把yagi ume（厄運）給消除掉。也許達袞看到火光聞到飛鼠的味道，就會很快趕過來。
　瓦旦在火光中等待，他始終沒有放棄一點希望，他知道達袞一定會趕來救他。
　在山的另一邊，達袞背著晚上射的兩隻飛鼠，飛快的在約定時間到獵寮裡，他把槍收好放在旁邊，達袞突然覺得奇怪，通常都是瓦旦先到，然後他會生起火堆把飛鼠的毛去掉，達袞在一旁看著瓦旦享受美味的腸子。
　達袞坐在木頭上抽菸，他猜想今天晚上瓦旦到底會射到幾隻，他折著乾柴準備起火，心想瓦旦今天晚上可能欲罷不能了，達袞開始抱怨瓦旦害他一個人在獵寮枯等，早知道射到天亮就好了。
　達袞的菸沒有離開過嘴巴，飛鼠的毛也都燒完了，他在枯等了快一個小時之後情緒起了變化，一種不祥的預感油然而生，漸漸籠罩在他的心頭，他有一點擔心起瓦旦來了，達袞一直告訴自己不可能，瓦旦的經驗跟技術都在他之上，這麼多年只要在山上出問題，瓦旦都會趕來解救他。
　看著眼前陰森黑暗的山林，達袞站起來打開頭燈走向外面，他試著面對漆黑的樹林喊瓦旦的名字，「瓦旦，你在哪裡？」他一遍一遍喊著。
　達袞開始不安起來，他的語氣也變得焦急，緊張短促的音波向空曠的樹林縫隙奔去。
　達袞漫無目的走著，突然被懸空的籐蔓絆了一下，他站穩腳步後向四周照去，黑暗讓失蹤的瓦旦好像變成了幽靈。
　「瓦旦，不要開玩笑了，趕快出來。」「瓦旦，你不要嚇我。」達袞沒有聽到瓦旦的回應，急忙奔回野狼那裡，跳上野狼用最快的速度趕回部落，他知道一定出事了。
　達袞到瓦旦家用力地敲門，瓦旦的太太伊醬一聽，嚇得手腳發軟差一點昏了過去，達袞找了瓦旦的弟弟哈用，兩個人跑去找村長比令，比令立刻帶著他們找了部落十多個青壯的年輕人。
　凌晨三個原本寧靜的部落，變得騷動起來，在泰雅族的ga ga（傳統、祭儀）裡面，族人失蹤是嚴重撼動部落的一件事，老一輩的人都認為一定有人觸犯了ga ga，祖靈要降下不好的懲罰，部落廣場聚集了很多人，現場的氣氛也陷入了沉重的陰霾當中。
　比令在馬路上集合清點了所有人，全部的人跳上了兩部貨車，達袞一個人在前面騎著野狼帶路，他心裡祈禱著瓦旦可能只是忘了時間或頭燈壞掉，搞不好整件事是烏龍一場，人已經在路邊等了。
　達袞以飛快的速度趕到他們出發的地方，眼前景象更加深了一種不祥的預感，瓦旦並沒有出現在族人的面前，族人陸陸續續跳下車，比令問達袞今天晚上打獵的範圍，達袞指著黑暗的山脈，把自己去過的地方一五一十告訴比令，他說瓦旦應該是在靠西面山麓的地方。
　比令把每五個人分成一組後，迅速隱入草叢之中，燈光與呼喊聲交錯在整個山林，不久巴彥在地上發現瓦旦丟在倒木上的菸蒂，他大聲叫喚所有的人，一時間所有人集中向那裡奔去，比令看著瓦旦雨鞋踏過的痕跡，他小心的從地上植物推斷瓦旦行進的方向，雨鞋踏過的草葉方向，讓比令心裡有種不祥的預感。
　「達袞，你有聽到瓦旦的槍聲嗎？」
　達袞搖搖頭不確定，他努力回想晚上打飛鼠的每一個細節。
　比令皺著眉頭朝瓦旦的腳蹤看去。
　「他一定去司那（斷壁、懸崖）那裡了。」
　大家突然臉色凝重起來，那個地方白天就不太好走，晚上更不會有人想去那裡，那裡山勢陡峭，石壁又多，每個人心裡想如果瓦旦真的去了那裡，一定遇到了大麻煩。
　五十多歲的比令口中念念有詞，他用泰雅古語祈求祖靈能保佑族人平安找到瓦旦，無論多麼艱難都要找到他。
　這時候躺在地上等待的瓦旦，虛弱得連左手也懶得動了，他從來不覺得一個夜晚是如此的漫長寂寞，他平靜的看待自己生命，他試著用回想這一生中發生過的事，來度過這個又黑又痛的長夜，最讓他掛心的還是家裡的人，尤其是兩個念國小的孩子，出門前看到他們熟睡在yaya（媽媽）身邊，還答應他們用賣飛鼠的錢，帶他們下山去逛夜市吃牛排、買玩具，這些恐怕要泡湯了。
　瓦旦發現天空慢慢的白了，身旁的火光也逐漸黯淡，經過了長夜到黎明的轉變，期待對瓦旦來說好像沒有很大的意義，瓦旦心想達袞也許回家呼呼大睡了，世界上可能沒有人在意他躺在這裡。
　瓦旦開始覺得冷得受不了，也漸漸失去知覺，當四周的景物變亮時，他覺得自己撐了好久，變得好累好累，好想閉上眼睛好好睡覺，可是他知道只要閉上眼睛，可能再也無法見到兩個可愛的孩子，好幾次眼皮像千斤重般拉下來，他都告訴自己不可以睡，他漸漸沒辦法用意志力來支撐自己。
　恍惚間，聽見有人叫了他的名字 ，可是瓦旦累得不想回答，頭頂上的聲音愈來愈清楚。
　直到有人不斷拍打他的臉，瓦旦奮力睜開眼睛，他虛弱的看著前方，比令發現瓦旦的眼神呆滯，還不斷喃喃自語。
　「是上帝嗎？」
　「是原住民的上帝，瓦旦起來了，我是比令來帶你回家。」
　達袞在一旁焦急的說。
　「瓦旦搞什麼，不要嚇我，你到底怎麼樣了。」
　達袞握著瓦旦的手，看著他身上的傷自責又難過。
　全部的人都小心翼翼攀下石壁陸續下來，比令趕快派兩個身手矯健的族人奔回部落通知派出所，呼叫救護車。
　同學巴彥也在一旁安慰瓦旦。
　「瓦旦怎麼會這樣，每次你都叫別人要小心，你自己都沒有小心。」
　瓦旦躺在地上虛弱的看著圍著他的族人，眼淚忍不住從黝黑的臉龐流下，達袞擦著他的眼淚自己也哭了起來。
　「瓦旦，哈大那散啦（我們回家了）！」
　瓦旦喝了一點水之後仍然很虛弱。部落的年輕人很快利用樹枝黃籐做了一個擔架，比令看著瓦旦的傷勢，臉色凝重的告訴其他人，要盡快送瓦旦出去。
　瓦旦被牢牢固定在擔架上，眼前的山壁讓族人發揮了團結一心的精神，用接力的方式把瓦旦接上去。
（待續）