台灣優先•自由第一 The Libertytimes Web
中華民國92年11月26日星期三
今日要聞
財經新聞
影視娛樂
生活藝文
自由評論
服務專區
 

首頁 / 國 際 新 聞

喬治亞 明年一月四日選總統

〔編譯張沛元╱綜合提弗利司二十五日外電報導〕在總統謝瓦納茲宣佈下台後,喬治亞國會二十五日在一場重要會議中投票通過將在二○○四年一月四日選舉新任總統。

  國會議員以一百五十五票對零票通過選舉新總統的日期,決定選舉新總統日期是穩定喬治亞政情的重要一步。喬治亞憲法規定,新總統選舉必須在謝瓦納茲辭職後四十五日內進行投票。謝瓦納茲於二十三日宣佈辭職。

  稍早,喬治亞最高法院宣佈十一月二日所舉行舞弊叢生的新國會選舉無效;一百六十九名在一九九九年當選的國會議員隨即齊聚國會殿堂,投票通過在明年一月四日選舉新總統,但未決定新的國會選舉日期。主要反對派領袖薩亞卡希維利已表示將參選總統。另一位可能出馬角逐的代理總統布爾札納澤則承諾,大選將讓喬治亞建立新的民主體制。


〔編譯魏國金╱特譯〕分析家與外交人士咸認為,為了爭奪裡海豐富的原油財富與敏感的地緣政治控制權,美俄各自與其同盟聯合運作,以確保動盪的喬治亞能順利轉移政權。換言之,莫斯科與華府兩方皆同意,策劃長期主政的謝瓦納茲和平去職,最能符合自己的利益。

  喬治亞雖然是人口不及五百萬的蕞爾小國,但美俄兩強權在該國均有不容小覷的利害關係。俄國擔心其南方國界的動亂,可能增加車臣叛軍趁隙攻擊俄軍的機會。而美國則關切長期的政治動盪將使起自裡海的亞塞拜然、迄至地中海的土耳其,中經喬治亞的石油暨天然氣大管線建設工程中斷。

  此外,美國之前曾派遣兩百名顧問前往喬治亞,協助其重整軍備,來對付車臣民兵利用混亂的潘基西峽谷作為抗俄基地。此一舉措令美國勢力得以進入喬治亞,也令俄國感到惱怒。

  美國與喬治亞的合作,雖然打著華府形塑的反恐名號,卻讓美國得以進一步延伸其在高加索地區的影響力,該區域傳統上是莫斯科的「後院」,但對需油殷切的美國而言,卻是重要的油源對象。

  眼見二十二日喬治亞上萬民眾集結在國會大廈外,要求總統謝瓦納茲辭職、或提前舉辦新大選,而謝瓦納茲威脅不排除軍事鎮壓之際,美、俄的利益交集終於促使一個跨大西洋的政治策略成形。

  莫斯科「政治科技協會」主席普寧指出,拜政策彈性之賜,俄國才能搖身一變成為反對勢力的守護者。他也表示,「這也是與美國達成某些妥協的結果」。

  一名西方外交官指出,華府並沒有向莫斯科施壓,要求其在喬治亞政變上保持冷靜,但美國國家安全顧問萊絲曾與俄方聯繫,希望討論喬治亞日益惡化的危機。

  俄國總統普廷於二十三日派遣外長伊凡諾夫前往喬治亞首都提弗利司進行調處,此舉促使美國國務卿鮑威爾趕在伊凡諾夫面見謝瓦納茲前,及時致電給甫抵提弗利司的伊凡諾夫。

  當布爾札納澤繼承謝瓦納茲成為臨時總統後,她於二十四日重申喬治亞親西方的立場,以及要求在首都的抗議者恢復秩序時,在在顯示鮑威爾的介入是如此明晰。

  鮑威爾上週曾派出外交老兵貝霖前往喬治亞,以敦促公平的選舉,二十二日政變當日,鮑威爾曾致電謝瓦納茲。二十三日當謝瓦納茲去職,包潤石發表一則長篇聲明指出,國務院支持新政府,並期待與布爾札納澤合作,當論及謝瓦納茲下臺的決定,聲明指出,雖然對謝瓦納茲而言是「困難」的抉擇,卻是喬治亞人民最大的福祉。 (取材自路透、美聯社)

新聞檢索

喬治亞 明年一月四日選總統

印巴實施邊界停火協定

譴責伊朗發展核武草案 美歐同意不提交安理會

北韓核武危機 六方會談可望12月中舉行

預防過勞死 日本尋找疲勞測量法

重點新聞 || 政治新聞 || 財經新聞 || 綜合新聞 || 國際新聞 || 體育新聞 || 影視焦點

3C生活館 || 健康醫療|| 自由廣場 || 社論 || 自由談 || 鏗鏘集 || 生活藝文

Copyright (C) 本網站全部圖文係版權所有

非經本報正式書面同意不得將全部或部分內容,轉載於任何形式媒體

建議使用IE 4.0以上版本以800*600模式觀看以達最佳瀏覽效果