首頁 / 體 育 新 聞

《台北羽球公開賽》黃綜翰 實力、人氣雙封王

〔記者黃照敦╱台北報導〕二○○三年台北羽球公開賽昨天落幕，男單馬來西亞黃綜翰和女單荷蘭張海麗，同在冠軍戰中苦戰三局，最後都以二比一後來居上，分別稱王封后﹔南韓軍團則包辦男雙、女雙和混雙等三冠，是最大贏家。

　 黃綜翰對戰印尼新秀索尼，首局求勝心切，頻頻掛網、出界失誤過多，先以三比十五輸掉第一局，現場近百名大馬僑生加油團為他捏一把冷汗。黃綜翰第二局起調整打法，穩守後再伺機攻擊索尼反拍，終在七比七拉鋸之後連灌八分，以十五比七扳回一城，自此黃綜翰佔盡上風，再以十五比四拿下致勝局。

　 世界排名第四、第三種子的黃綜翰目前已經是大馬首席單打，也是湯瑪斯盃的第一戰將，最近因刻意加強防守訓練，此次在暌違三年後再度登台，戰績總算更上一層樓，首次登上台北站冠軍，也是今年首冠。

　 黃綜翰奪冠之路一路擊敗彼得蓋德、陶菲克、李弦一、索尼等世界名將，場場都是硬仗，封王毫無僥倖，也獲得九千六百美金的冠軍獎金。

　 華裔的黃綜翰現年二十六歲，會說流利中文，一九九八年他剛出道不久來台參賽，當時他只是大馬青年隊球員，從會外賽打起，但兩年後再度登台時已殺入冠軍戰，雖然最後敗給彼得蓋德，但當時他已被譽為羽壇的未來之星。

　 黃綜翰雖多次來台，但中文名字屢被誤植，早年是「王宗漢」、今年改成「黃宗翰」﹔由於他的奮戰精神佳，待人和氣，不僅在大馬很紅，台灣的球迷也不少，堪稱是本屆人氣王。

　 荷蘭的「印尼媳婦」張海麗以十比十三先掉一局，靠著較佳的經驗，以十一比二、十一比三連勝兩局，擊敗移籍法國的中國球員皮紅艷，繼一九九七、二○○○年後第三度封后。

　 女雙決賽，羅景民╱李敬元以十五比九、十五比八擊敗隊友黃遊美╱李孝真。男雙南韓金東文╱河泰權直落二擊敗印尼搭檔，衛冕成功，世界第一混雙金東文╱羅景民也毫無意外笑納冠軍，金、羅兩人各擁雙冠。