首頁 / 家 庭 生 活



〈語言金箍咒〉
一言不合 引來殺機？
◎林淑棻

　當唐三藏念出一堆咒語，孫悟空就開始頭痛欲裂，當六歲女童說出三字經，國三少年被牽動的又會是什麼呢？
　報載有位國三少年的父母經常爭吵，爸爸總用「三字經」罵媽媽，少年認為「三字經」害父母離婚，連帶自己被迫與家人分離，錯綜複雜的情感漸漸堆積，於是「三字經」換化成金箍咒，國三少年被啟動後便一發不可收拾，引來殺人的念頭。
　有些人心想有那麼嚴重嗎？事實上語言的影響真的很大，特別是當它像錄音帶一樣不斷播放時，就會形成一種自我暗示，曾經有個小孩情緒失控的大叫：「你們可以說我自閉，但是不可以叫我智障。」同伴被他的舉動嚇了一跳以為他瘋了，了解之下才知道，不管家人或是同伴常常嘲笑他很「笨」像「智障」一樣，深深傷了他的自信，所以心裡烙印著「智障等於笨」的傷痕。
　曾經看過有位少年每回聽到同伴拉長音叫他全名時就忍不住顫抖，原因是這種音調像極了爸爸生氣的樣子，然後免不了來一頓竹筍炒肉絲，他將「長音」和「被打」聯結在一起，反應自然很激烈，但是同伴的意思是什麼呢？因為被既定的想法影響，容易失去判斷力，也因為說不出來更不容易被了解，人際關係就大大受影響了。
　語言就像水一樣，可以載舟也可以覆舟，許多語言像「你好美」「真佩服你」「太厲害了」等……會拉近人與人之間的距離，但是有些語言如：「智障」「豬ㄚ」「笨蛋」「白目」「×你媽」……社會比較無法接受的語言，也許說的人無意，但是是否會引發聽者的什麼經驗，是我們無法預知的，所以當脫口而出像語言暴力的字句時，可以想一想真正想說的是什麼？怎麼說可以讓別人了解，否則難保不會成為下一個受害者。
（作者為友緣基金會臨床部督導）