首頁 / 寰 宇 探 索

比爾蓋茲要出家、捐款440億？ (92.4.1)

〔駐歐洲特派記者胡蕙寧╱慕尼黑專題報導〕「啊，你鞋子沒綁…」你一往下看就是一堆笑聲…今天是四月一日西洋愚人節，你被作弄了嗎？

　 　每年的這一天，全世界到處有人搞怪作弄人，理由堂堂是練幽默，開心振精神，但有些挺害怕被作弄的人，還會一整天疑神疑鬼。

　 　而近幾年，媒體大量加入愚人行列，每年四月一日都幾乎會出現「愚人新聞」，且還不乏自愚愚人。

　 媒體愚人最經典之作出現在一九五七年，英國國家廣播公司新聞網播出一段「瑞士麵條豐收」新聞。

　 「麵條樹」 觀眾信以為真

　 報導中說，感激冬季溫和，在順利排除「麵條害蟲」的恐懼後，瑞士農民正歡慶「麵條樹」的豐收，新聞中還出現一位婦女真的在採收一株樹上一掛掛直直垂下的麵條。很多觀眾打電話來詢問，要怎樣才能栽種「麵條樹」？該公司的回答也很妙，「請將一根麵條放入番茄醬罐頭中，然後開始祈禱」！

　 一九七七年四月一日，英國衛報登出一篇連七頁的專題報導，文中描寫一個位在印度洋上的島國，形狀像分號般，正歡度共和建國十年，很多讀者打電話問，這個度假勝地到底在哪裡、怎麼去？有少數人卻注意到，所有相關名稱都跟印刷術語有關係！這個玩笑非常「豐收」，很多人到現在都還津津樂道。

　 一九八九年媒體出現「飛碟降落在倫敦」，一九九二年是「尼克森再度宣佈競選總統」，競選標語是「我沒有做錯任何事，而且也絕不會再做」。

　 而英國國家廣播電台也再度出招，一位科學新聞記者報導，由於奇怪的地質變化，英國某些地區的地心引力變弱了，這位記者希望聽眾上下跳跳，看是不是比平常跳得更高，許多人都照著做了，之後出現上百通電話打到該廣播公司要求證實，英國國家廣播公司才在中午十二點「準時結束」遊戲，告訴觀眾今天是愚人節啦！

　 一九九八年四月一日，媒體出現一則「不丹加德滿都消息」，說比爾蓋茲看破紅塵剃度出家，在跟佛教精神領袖達賴喇嘛進行了八個小時的懇談之後，宣布放棄微軟所有事業，將全部財產捐出獻給佛教寺院。

　 比爾蓋茲還一邊擦著被淚水打濕的眼鏡一邊召開記者會，達賴喇嘛一旁和藹微笑，對蓋茲先生四百四十億美元的捐款表達高度讚賞…

　 惡作劇 英格蘭限早上

　 而各地作弄別人的手法也不同。在英格蘭，只能在早上惡作劇，被作弄的人稱作「笨蛋（noodle）」，過了中午還開玩笑，那作弄人的人自己才是大笨蛋。

　 另外，愚人節在蘇格蘭會玩上兩天，被作弄的人稱為「四月布榖鳥」，第二天稱作「尾巴日」，據說，人們喜歡在人背後貼東西「掛尾巴」，像是「踢我拜託」這種字條。

　 在葡萄牙，四月愚人節是在四旬齋節前的週日與週一慶祝，傳統的惡作劇在葡萄牙是向朋友撒麵粉。

　 生氣嗎？那有人可能會拍拍你，問你何不用點幽默的態度來過生活。連馬克吐溫（Mark Twain）都說，四月一日是讓我們想想，我們在其他三百六十四天到底是怎麼樣的一天…

〔駐歐洲特派記者胡蕙寧╱慕尼黑專題報導〕愚人節的起源有很多說法，其中最普遍的說法來自法國。

　 　法國以前用的凱薩年曆，新年節慶開始在三月二十五日，一共八天，四月一日是慶祝新年的最後一天，一五八二年國王下令改用葛雷寇利亞曆來計日，新年改成一月一日，但是法國人還是有人繼續在四月一日這個節日慶祝，他們也許是住太鄉下沒接到命令、不相信或是不接受改用新曆，而有些人就趁此邀約送禮來愚弄這些人，「四月愚人（April Fools）」於是開始流傳。此外，在法國，被開玩笑的人也被稱作「四月魚April Fish（poisson d’avril）」。就像一些法國小朋友會在被作弄的同學背後貼上一隻畫好的魚，再一起竊竊私笑，被發現後就大叫「四月魚、四月魚…」。

　 第二說認為愚人節是來自英國，話說一五四五年，叫盧夫．力爾帕（Loof Lirpa）的挪威科學家住在倫敦，他用郵件稟報當時的亨利八世國王，說他已經研究出飛行的秘密，請國王在四月一日到西敏寺看他表演。國王和政要們真的都在當天出現，但力爾帕並沒有「飛出來」。雖然後來證實了力爾帕沒騙人，他是飛行失敗，撞上大樹賠上一條命，這條消息全面封鎖，英國人知道的不多，但是從此人們還是用這一天來設計騙局，逐漸演化成愚人節開玩笑的傳統。