辛樂克強風豪雨 侵襲北台灣 　

〔記者李文儀、郭文平╱台北報導〕中央氣象局昨天清晨發布中度颱風辛樂克的陸上颱風警報，北部、東北部地區隨即出現豪雨，颱風暴風圈將在今天上午接觸台灣陸地，今天下午接近傍晚到明天清晨將是風雨最強的時候﹔由於今晚正值大潮，再加上辛樂克類似「西北颱」的風雨方向，北部地區豪雨將面臨無法宣洩的危險期，氣象局特別提醒淡水河、基隆河沿岸地區要嚴加戒備。

　財金部會昨日表示，今日股市、外匯市場休市一天，至於有上班的縣市，銀行間的外匯交易則視各銀行自行決定；位於正常上班縣市的銀行，今天按規定仍須對外營業，不過跨行交易業務，基本上停辦。

　中央氣象局預報中心副主任吳德榮昨天表示，由於北方高壓減弱，辛樂克移動速度減慢，由每小時十五公里減慢到十一公里，颱風由西轉西南西的時間也往後延，因此登陸台灣的機會已經大減，颱風中心可能從台灣北部海面通過，通過後才轉西南西。....（詳全文)

•辛樂克颱風最新動態

•辛樂克颱風特別報導

歐議會籲中國撤對台飛彈 　

〔記者黃忠榮、歐洲特派記者胡蕙寧 ╱連線報導〕歐洲議會在台北時間九月五日晚間六時五十分通過歐盟執委會提出的「歐洲及亞洲：強化夥伴關係的策略架構」報告決議案，呼籲中國撤除「所有」沿海飛彈，以及籲請歐盟各會員國發給陳水扁總統及所有高層官員簽證，得以赴歐進行私人訪問。

　 對於歐洲議會通過上述友台的重要決議案，外交部長簡又新昨晚表示，這是歐洲議會首度明確向中共表達希望撤除沿海所有的飛彈，顯示歐洲議會反對中共在台海用武的明確立場；至於歐洲議會呼籲會員國發給陳總統及高層官員訪歐簽證部分，簡又新表示感謝與歡迎。

　 決議案中與台灣有關部分包括：....（詳全文)