《美國職棒》天使晉世界大賽 　

〔記者徐正揚╱綜合外電報導〕第9棒甘迺迪石破天驚的單場3響砲，點燃安那罕天使單局狂灌10分的爆炸性攻勢，天使以13比5輕取明尼蘇達雙城，以4勝1敗登上美國聯盟冠軍，成軍41年來，首次打進「世界大賽」。

　 前4戰10打數僅1安打的甘迺迪，昨天彷彿獲得真的天使加持，3局下先用陽春彈打破鴨蛋，5局下又揮出單場第2發陽春砲，使天使首度以2比1超前。關鍵的7局下，他嘗試觸擊推進失敗後，竟然轟出3分全壘打，一棒為天使取得6比5二度超前。

　 甘迺迪4打數4安打5打點，正式點燃隊友欲罷不能的攻勢，雙城先後動用5名投手都擋不住。天使在這「幸運第7局」狂攻15人次，單局敲出10支安打，鯨吞10分，其間連續擊出6安打，這3項成績都改寫美聯冠軍戰紀錄。

　 甘迺迪成為史上季後賽第5位、聯盟冠軍戰第3位締造單場3響砲的球員，更是天使逆轉戰局、打進世界大賽的大英雄，獲選美聯冠軍戰MVP，而他小兵立大功的劇情，絲毫不比狄士尼童話或電影「魔幻大聯盟」遜色。

　 國家聯盟昨天進入第4戰，8局下2出局壘上無人，聖路易紅雀「牛棚」已有左投待命，經理拉魯沙仍決定故意保送邦斯，不料卻被下一棒老捕手聖地牙哥轟出打破僵局的2分全壘打，舊金山巨人4比3險勝，以3勝1敗「聽牌」，台北時間今天上午8點，2隊將在巨人主場繼續進行第5戰。

　 「世界大賽」首戰訂於台北時間20日（週日）上午7點30分開打，今年輪到美聯享有主場優勢，屆時將在天使主場開打，如果巨人今天淘汰紅雀，將是美國職棒史上，首次由2支外卡球隊爭冠。