體育新聞

中華民國91年5月4日星期六

籃網、活塞「驚險」晉級　

〔記者王元鴻╱綜合外電報導〕東部前兩名種子紐澤西籃網隊和底特律活塞隊，總算沒有辜負例行賽打下的主場優勢，昨天分別險勝對手，暌違多年之後，重返季後賽第二輪。

　第一種子籃網迎戰難纏的第八種子印地安那溜馬，溜馬隊老牌射手米勒幾乎締造奇蹟。正規賽最後一擊，米勒在三分線外開砲，搶得延長賽幾會。第一次延長賽結束前，米勒又甩開防守球員切入雙手灌籃，為溜馬取得爭勝的機會。

　年事已高的米勒到了二度延長賽，似乎氣力放盡，溜馬全力為他製造投籃空檔，但米勒在三分線外四次出手全部落空，二度延長賽一分未得，溜馬才以一○九比一二○稱臣。不過米勒得到三十一分，也讓籃網隊嚇出一身冷汗。

　率領籃網殺出重圍的是奇德，他攻下個人季後賽新高的三十一分，其中二十分是在下半場及兩次延長賽所斬獲，及時為籃網提供火力，下半場以後，奇德僅休息一分鐘，他還送出七次助攻和八個籃板球、四次抄截。

　兩隊自第三節至第一次延長賽，三個時段得分都「同燈同分」，戰況慘烈。溜馬三名前鋒亞提斯特、歐尼爾、克羅希爾先後六犯離場；籃網隊僅前鋒范洪六犯，他三分球投八中五，貢獻二十七分，另一名前鋒馬丁二十九分。

　這是籃網隊史上第二次晉級第二輪，一九七六年籃網隊加盟ＮＢＡ，至一九八四年擊敗費城七六人隊首度晉級，今年再創隊史高峰。他們第二輪的對手將是夏洛特黃蜂隊，台北時間下週一凌晨開戰。

　第二種子活塞對多倫多暴龍也沒一刻輕鬆，第一戰將史岱克豪斯突然熄火，前八次出手都沒投進，活塞陷入苦戰。不過，終場前一分四十三秒，史岱克豪斯投進一球，讓活塞以八十一比七十九突破僵局，活塞終場以八十五比八十二驚險晉級。

　史岱克豪斯投十中一，罰五中三，只得五分，表現不及格，全靠老將羅賓森和最佳第六人威廉森撐場面。威廉森得到生涯季後賽新高的二十三分，威廉森原是暴龍人，去年才轉檯到活塞。

　活塞自一九九一年以來，首度晉級季後賽第二輪，史岱克豪斯入行七年以來，首度在第二輪亮相，第二輪將迎戰波士頓塞爾提克隊與費城七六人隊的贏家。