¡i¥x¥_«°¥«¥Í¬¡¤â°O¡j©~¦í½g
¬Q¤Ñ¡@ ¤@Ó¯«¯¦¤Hª«»´Ä²¤F§Ú
¡@¦³¤@¤é©~®a±N¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¡A¦Ó«D¤@ºØ²×¥Í¶U´Úªº¨cÅ¢¡C
¤å ¡· ¨¿¼y©¨¡@¹Ï ¡· §d©sªå
¡@´¢·Q¦í©~¥x¥_¨s³º¬O«ç»òÓ´ºªp¡Aµoı®¼Ãø»¡¤À©ú¡C
¡@¤p®É¡A¶ý·R´yz¦oªì©è¥x¥_³V¨ì²Ä¤@¶¡¦í³Bªº¬G¨Æ¡G¡u§Ú¦Û¤v¤@¤H·f²î¨ì°ò¶©½XÀY¡A´«¼¤õ¨®¨ì¥x¥_¨®¯¸¡A¨«¥X¨Ó¤@±æ¯î²D²Dªº¡A¥s¤F¤T½ü¨®¤Ò©¹¤@Ó¦P¶m¦a§}§ä¥h¡A¨®¤Ò¤@¸ô¤£»¡¸Ü´N²r½òµÛ¨®¡A¥|©P³¥¯óªø±o»\¹L¤HÀY¡A§Ú·Q¥Ln°_¤F¤ï¤ß¡A±þ¤F§Ú¨ú¨«¦æ§õ¡B§â§Ú¥á¤J¯óÂO¸Ì¡A¤j·§¥Ã»·¤£·|¦³¤Hª¾¹Dªº¡C¡v
¡@µ²ªG³oÓ·Q¹³ªº¨aÃø¨Ã¨S¦³µo¥Í¡A¤Ï¦Ó¦í¤Jªº²Ä¤@Ó®a§ó¹³±N¤Wºtªº´d¼@³õ´º¡G¡u¨º¤é¥»¦¡ªº¯¶¤p«Î¤l¡A©~µM¬¡¬¡À½¤F¨â®a¤j³°¦P¶m¡A¥LÌÁÙ¬O¦n¤ß¦b¥ÈÃö¤ì¦aªO¤W¡Aµ¹§Ú¾Q¤FÓ¦³°A±bªººÎçE¡C¥u¬O¤H¶i¤H¥X§K¤£¤F³£n¬ï¨¹L¡A¨ºÓ¦Ñ¤½¤×¨ä·R¦b§Ú¤JºÎ«á¡AÂǬG¥X¤J¬Æ¦Ü¨Ó·f¸Ü¡A¦³¤Ñ±ß¤W§ä¤FÂǤfÁ٨ӱȧڪº±b¤l¡A§Ú¤@¤Ú´x¥´¹L¥h¡A¹j¤Ñ´N·h¤F¡C¡v
¡@³o²Ä¤@Ó¥x¥_ªº®a¦@¦í¤F¤¤Ñ¡C
¡@¶ýz»¡³o¬G¨Æµ¹§ÚÌÅ¥®É¡A¬O¦b§Ú¥X¥Íªº«ÌªF¼é¦{¤F¡C·í®Éªº§ÚµS¤£ª¾¥x¥_¬°¦óª«¡A¥u¯à¦b¸£¤¤´yø¥X¤@Ó½¯¯óÂø¥Í¡B«Î¤l¶ëº¡¤H¡AÁ஥û¼Éªº¨k¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬Oªº¥x¥_«°¼v¹³¨Ó¡F¤Q·³Á|®a¾E¨ì¥x¥_®É§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A¤é¤é·f¤½¨®¤W¾Çªº©M¥ªF¸ô¶¯§§½÷·×¡B¨B¦æ¥i¤Îªº·s¥Í«n¸ôüü¤½¦`¬h¾ð§¨½®¡B¤p¾Çªþªñ¬ºÀµó´Óª«¶éÄ_ÂõL¤î¹Ò¡A¨k¤H̨ä£Áà¤]¤£¯S§O¥û¡A³s§Ú̦í©~¦bª÷¤sµóªº¤é¦¡©Ð¤l¤]«e®xªá«á°|¾ð¡A¥x¥_¦í©~°_¨Óªº¦n³B¦ü¥G¦h¤£³Ó¼Æ¡C
¡@«á¨Ó·h¤F´X¦¸®a¡A²×©ó¸¨©w¨ì¥À¿Ë¦p¤µ¨ÌµM¦í©~ªº¥Á¥ÍªÀ°Ï¡C§Ú°O±o¤u¤H¦p¦ó¦b´»¤éºØ´Ó¤U¦p¤µ½ª¤Ñªº±ï®ä¾ð¡FÂ÷¥x¦h¦~§Ú¥Ñ¬üªð®a®É¡Aªì¨£¨ì¨ÌµM§§ºÓªºªù«e¾ð®É®tÂI¸¨¤U²\¨Ó¡CªÛ¥[ô§Ú¤T¼Ó¦í³Bµ¡¥~ªº¾ð¡A¥|©u´«¦â¨ÃÀWÀWÀH·¹x¥Ö¤Jµ¡±´¬Ý§Ú¡A«º¦â¤¥ªö§¹¥þ¤£»¹³o¨â±Æºñ±ï®ä¡A¦ý¬O§Ú°O±o³o¨Ç±ï®ä¦p¦ó¦b®É¥ú¤¤¥Ñ¥®]ªø¹L¨Ó¡AªÛ¥[ô¨º¨Ç¾ð«o¹³¬O¥Í¨Ó´N¬O³o¼Ë^«º®¼¥ß¡A¨S¦³°O¾Ð¤]¨S¦³¥ô¦ó¤Ñ¯uµ£¦~¥i»P§Ú¦@¨É¡C
¡@¤@¤E¤E¤@¦~¦^¨Ó¥xÆW¡Aªì®É»á¤£²ßºD¡A¥x¥_ºØºØ¬Ò±Ð¤H¤£¶¶²´Ãøº¡·N¡A¦]¦¹¹ð¹ð·R»P¦í¹Lªº°ê¥~«°¥«¬Û¤ñ¸û¡Aı±o¦Û¤v¦n¹³¬ðµM¦¨¤F¥¢¸¨µL®a¥i©~ªº¤H¯ë±I¹æ©t³æ¤F¡C´N¥ÎµÛ¤@ºØ¦b¥x¥_«°¥«¸Ì·K´a»P¦b²§³~®È¦æ¤¤Äƪyªº¤è¦¡¥Í¬¡µÛ¡A¦n¹³¦Û¥H¬°¥¿´M³VµÛ¬Y¤@Óµ¥«ÝµÛ§Úªº¯¥ÍªÌ¡B´M§äµÛ¤@Ó¤£¥iª¾«o¯u¹ê¦s¦bÄÝ©ó§Úªº«°¥«¡A»áÃþ¦pªi¯SµÜº¸¦b¡m¤Ú¾¤ªº¼~Æ{¡n¤¤ªº´yz¡G
¡@¬Q¤Ñ¡A¬ï¹L¤jµóªº¤H¸s¡A§Úı±o¦³¤@Ó¯«¯¦¤Hª«»´·L¦aIJ¤Î¤F§Ú¡C¨º¬O¤@Ó§Ú¤@ª½·Q»{ÃѪº¤H¡A¦Ó¥B§Ú¥ß¨è»{¥X¤F¥L¡AÁöµM±q¨Ó¥¼´¿¨£¹L¥L¡CµLºÃ¦a¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥L¨º¤è±¤]¦³¦P¼Ëªº¼¤±æ¡A¦]¬°·í¥L±q§Ú¨®ÇÀ¿¨¦Ó¹Lªº®ÉÔ¡A¥L¦V§Ú§ë¤F¦³·N¸qªº¤@¿h¡A§Ú¤]«æ¦£¦aªA±q¤F¥L²´¯«ªº¥Ü·N¡C¤p¤ßÁlÁl¦a¡A§Ú°lÀH¤F¥L¡C¤£¤[¡A§Ú§ÀÀHµÛ¥L¨«¦V¤F¤@®y½÷·×¹Ü¥Øªº¦a¤U«Ç¡A¨º¨à°{µÛ°øµØªº¥úªö¡A«D¤Ú¾¤¥ô¦ó¦a¤Wªº´J©~©Ò¥i¤ñÀÀ¡C
¡@¥é¦ü¼~Æ{¡B±I¹æ¡B©t³æ¡B¤S·t·t¦Û±oµÛ¡C
¡@«á¨Ó°¸µM¶R¤FªF´òªº¤p¤½´J¡A¦í¤U¨ì¦p¤µ¦@¤»¦~¤]¤£Ä±²ßºD¤F¡A¬Ý«Ø¿v¬É¦P¦æÌ¯É¯É¾E©¹¤W®ü¤j¥@¬Éµo®i¡A¤ßªì©l·L°Ê«á¡A©~µM±Ë¤£±oÂ÷¶}³oÓ¦í©~¤[¤Fªº«°¥«¡A¹³»ó®§Á¥õ¬Ò¤w©¼¦¹¤FµMªºÂ¦ñ«Q¡AÁö¤wµL¤O¦A§PÃÑ©¼¦¹ªºÀu¦H«~µ¥¡A¤]¦P®ÉµL¤ß³Î±ËÂH¶KÃø¤Àªº¥Í¬¡«Ã½t¡A¥u¦n¥Ì¤F¤ß»{©Rªº¨M¤ß¦uµÛ¦Û¤v¦b¥x¥_ªFÃä³o¤p¤pªº®aºÛ¤£´²¤£Â÷¡C
¡@³o¨â¶g¦£µÛ´«©Ð¶U½Õ°§Q®§ªº¨Æ¡A²´¬Ý¦A¨Ó¨C¤ë¥I©Ð¶U´Ú¥i¬Ù¼Æ¤d¡A¤£¸T¼Ö¶}Ãh¡A¦ý¦³ªB¤Í±½¿³»¡¡G¡u¬O¬Ù¤F´X¤d¡A¦ý§A²Óºâ¹L¥»¨Ó¤w¸g³Ñ¤Q¦h¨Ç¦~ªº¶U´Ú¡A³o¤U¤SÅܦ^¤G¤Q¾ã¦~¤F¡A¨s³º¬O¦n¬OÃa©O¡H¡v§Ú¨Ã¨S¿³½ì²Óºâ³o¨ÇªÛ³ÂÁ`ª÷ÃBªº¿éĹ¡A¦ý¥»¨Ó¤¤Q¾l·³´N¥i¤F«oªº¶U´ÚÞ¶Å¡A³o¤Un©ì¨ì¤»¤Q¦n¦h¡]¨º®É·|¤£·|¾v¦¨r¾¦¦¦M¤F¡^¡A±Ð§Ú¤ß²´¦P»X¯Q¶³¡C
¡@®L¤Ñ®É©M«Ø¿v®vªB¤ÍÁÂ^«T¡A¦b¥x¥_·í¥NÃÀ³NÀ]¦P°µ¤@Ó«Ø¿v®i¡C¬Ý^«T¥S¦b®i¥X§@«~¤¤¡A¨Ô¨Ô¾Ø¥ï°ª©Ð»ù²×¥Í¤í¶U´Úªº«D¤H©Ê¡AÅý§ÚÁŵM¬}¶}¨£¨ì³\¦h³s©Ð¶U³£µL¸ê®æItµL®aªº¤H¯BÅS¥X¨Ó¡A¨ä¤¤·íµM¥]¬AªÀ·|¤¤§Ṳ́w²ß¥H¬°±`ªº®z¶ÕªÌ¡A»P±Ð§ÚÅå³Y³\¦h¤G¤Q¦h·³ªì§¹¦¨°ªµ¥¾Ç·~ªºªÀ·|·s¥Íx¡C
¡@¤@Óªì¤J¾³õªº¤k«Ä¹ï§Ú»¡¡G
¡@¡u§Ú¤~¤£n©MÁ«ؿv®v¥h»\¤°»ò¦Û¤vªº©Ð¤l¡A¦h¨¯W¡I¤]¤£n¶R©Ð¤l¡A½Ön¥h¤í¨º»ò¦h¿ú¡A¸U¤@þ¤Ñ¥¢·~«ç»ò¿ì¡H¡v
¡@¡u¤£»\¤]¤£¶R©Ð¤l¡K¡K¨º§A¦íþ¡H¡v
¡@¡u¯²©Ð¤ln¦Xºâ¦h¤F¡C¡v
¡@¡u¦³¤@¤Ñn¬O¡K¡Kn¬O§A¦Ñ¤F¡AÁ`¤£¯à¥Ã»·¨S¦Û¤vªº®a§a¡I¡v
¡@¤k«Ä´N§CÀY¨S»¡¸Ü¤F¡C
¡@¨S¦³«H¤ß¡]©Î¿³½ì¡^¥h¾Ö©ê©Ó±µ¶U´Úªº·s¥@¥N¦~»´¤H¡A¥LÌ¥¼¨Ó¦b¥x¥_ªº®a·|¬O¤°»ò¼Ë©O¡H
¡@¡m©s¤l¡n¼ð¤å¤½½g²Ä¤T»¡¡G¡u©~¤Ñ¤U¤§¼s©~¡A¥ß¤Ñ¤U¤§¥¿¦ì¡A¦æ¤Ñ¤U¤§¤j¹D¡K¡K¡v±Ð¨|³¡¤j·§¤£¦n·N«ä¦A¥Î³o¬q¸Ü¨Ó±Ð¦~»´¤H¤F§a¡I³o¨Ç§Ï©»¤j¥b±Nª`©w¨S±_¥iÂkªº·s¥@¥N¥x¥_µL±_¤H¡A˱ЧڷQ°_¤»¡³¦~¥N^°êªº«e½Ã«Ø¿v¹ÎÅéArchigram¡A³o¸s¦ÛºÙ¬OBoy
at Heart¡]¤Ñ¥Íµ£¤ß¡^ªº«Ø¿v±M·~ªÌ¡A¦b¥L̥Ѥ@¤E¤»¤@µo¦æ¨ì¤@¤E¤C¥|¦~ªº¦P¦W¦a¤U¥Zª«¸Ì¡A¥Hµ§´yø¥X¥L̹良¨Ó«°¥«¦í©~´ºªpªº´¢·Q¡C
¡@¥L̳o¨Ç¤j¶q¤Û·Q¯ëªº¹Ïµe¡A¬Ý¦üµS¦pº©µe¥d³qµê¤Û¤£¹ê»Ú¡A¦ý¨ä¤¤©Ò³zÅS¹ï¥¼¨Óªº±´¬Ý¡A«oÅå¤H±o»P¦p¤µ²{¹ê·U¨Ó·U¶Kªñ¡A¨Ò¦p¥LÌ»{¬°¹L©¹©Ò±j½Õ®a»P«°¥«¥»¦³ªº¥Ã«í©Ê¡A±N³Q¥¼¨Óµu¼Èªº¨Ï¥Î»Ý¨D¼u©Ê©Ò¬D¾Ô¡A¦í¦v»P«°¥«³£n¯à¨ã¦³ÀH·í¤U»Ý¨D¼u©Ê§ïÅܪº¯à¤O¡A¾Ö¦³¤@Ó»ø¤Æ¤£Åܪº®a¨Ã«D¦n¨Æ¡F¥L̩Ҵ£¥X¤@¨Ç¥¼¨Ó«°¥«¼Ë¥»¡G´¡ÀY«°¥«¡]Plug-in-City¡^¡B·|¨«¸ôªº«°¥«¡]walking-city¡^¡B¦¹¨è«°¥«¡]Instant-City¡^¡A³£·t¥ÜµÛ¤@ºØ¤£¥²¾Ö¦³¥e¾Ú©T©wª«ªº·sÁͶաA«°¥«»P¦í¦vÀ³¸ÓÀHµÛ¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¤£Â_½Õ¾ã¡A¨Ï¥ÎªÌ¤]¤£¥²»ø¤Æ¾n¦u¤@©T©w«Î¤l¡]¨ÃÁʶR¥¦¡^¡A¦Ó¥i¥H¦³¡u¦ó³B¤£¥i¬°®a¡vªº¦Û¥Ñ«×¡]¥i¦Û¥Ñ´M§ä»P»Ý¨D¬Û²Åªº´¡®y¬Û³s±µ¡^¡A©Î«°¥«¤]¤£¬O©T©w¤£°Êªº¡]¥i¦Û¥Ñ²¾°Ê¥h´M§ä³ßÅwªº¦ÛµMÀô¹Ò»P¯ª°ê¬°°ò¦a¡^¡A©Î«°¥«·|ÀH¦¹¨è©Ò»Ý¦ÓÂàÅÜ¡]¹³»R¥x¥¬¹õ¹D¨ã¯ë¡^¡C
¡@³Ìªñ·s¥@¥Nªº¦~»´«Ø¿v®v¡A¤w¥i¨£¨ì¹ï¦¹Æ[ÂIªº©µÄò«ä¦Ò¡A¨Ò¦p¡u¤f³U¸Ìªº®a¡vªººc·Qµo®i¡A´N¬O®a¬O¥i¦p¥Ö§¨¯ë¸m©ñ¤f³U¡An¥Î®É¦A¹³ª÷ãT´Î¯ë©Ô¥X©ñ¤j¡A¨Ã´¡¤W³£¥«¤¤©Ò´£¨Ñªº¨Ï¥Î¾÷¯à¨Ó·½´¡ÀY¡]¦p¤ô¹q¥Ë´µ¼eÀW¡B¬Æ¦Ü¦@¥Î«ÈÆU¼p©Ðªá¶éµ¥¡A¨Ã¥BÀH«K§A·R¦í¤¯·R¸ôªººñ¹D¡B©Î²H¤ôªe©¤¤ô±¤W¡B©ÎÁ`²Î©²¼s³õ³£¥i¡^¡C®a¬O²¾°Êªº¡B«D¤£°Ê²£ªº¡B¦³¾÷ªº¡B¥i½Õ¾ãªº¡B¬O¤£¥²¶R¤g¦a¶R²£Åvªº¡A®a¦]¦¹¬O»P¶U´Ú»P«ü¼Æ«¬§Q²v¤£¬Û¤zªº¨â¥ó¨Æ¡C
¡@³o¼Ëªº®a»P«°¥«¤]³\µu®É¶¡¤º¤´¤£¥i¨£¡A¦ýµ´«DªÅ·Q¡A¦³¤@¤é©~®a±N¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¡A¦Ó«D¤@ºØ²×¥Í¶U´Úªº¨cÅ¢¡C
¡@¨º»ò²´«eªºµL±_¤H«ç»ò¿ì©O¡H©s¤lÁÙÄ~Äò»¡¡G¡u±o§Ó»P¥Á¥Ñ¤§¡A¤£±o§Ó¿W¦æ¨ä¹D¡v¡A¦n¹³¬O»¡¶U±o¨ì¿ú¤]ÁÙ±o°_ªº´NÄ~Äò¤U¥h¡A¤£¦æªº´N±o¥t¥~·Q¦Û¤vªº¥X¸ô¤F¡C¹ï©ó«áªÌ¡A§Úªº«ØÄ³¬O¥h§äÁ«ؿv®v¡A¤F¸Ñ¨ó¤O¦Û§U³y«Î¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¸Õ¸Õ¦Û¤v°Ê¤â¡u¿W¦æ¨ä¹D¡v¦Û¥ß³y«Îªº¥i¯à§a¡I
¡@³o¼Ë»¡¦ü¥G¦³¨Ç»´©¿«åºC¬Æ¦ÜÙ^Ùgªº·N¨ý¡A¦ý§Úµ´«D¦¹·N¡A¥x¥_©TµM·U¨Ó·U²¢¬ü¥i©~¡A¦ý¬O±o¥I¥Xªº¥N»ù«o¥u·|·U¨Ó·U¤j¡A»P¨änµ¥«Ý³oÓ¥@¬É¡]¸ê¥»®a¡B¬Fªv®aµ¥¡^¨}¤ßµo²{ªº»¡¡G¡u©~ªÌ·í¦³«Î¡v¡AÅý¤H¦p³¾¦pÃ~¦pÂί몺¬Ò¤Ñ¥Í¦³«Î¥i©~¡A¤£¦p¦Û¤v¶}©l¦æ°Ê¡A©MÁÂ^«T¦@¿v¦Û¤vªº®a¶é§a¡I
¡@Á`¤£¯à¹³ªi¯SµÜº¸¼g¤U¥x¥_ª©ªº¡u¤Ú¾¤ªº¼~Æ{¡v¡G¬Q¤Ñ¡A¤@Ó¯«¯¦¤Hª«»´Ä²¤F§Ú¡K¡K¸Ö¤H¯ë¥HµêµLº}¯Bªº¥Í¬¡¨ÓÀ³¥I¡uµL®a¡vªº¥¢¸¨·P§a¡I
¡´