〈幸好沒嫁到日本〉
◎吳麗秋名古屋傳真 圖◎吳孟芬
日本主婦 做家事 真來勁

一位嫁到日本的朋友抱怨，
她每天早上7點半，打開窗帘一看，
左鄰右舍都已把洗好的衣物晾上了，
害她覺得睡覺彷彿是罪惡般。
自從我來到這個被台灣媒體稱為「東瀛」異邦的日本專心做「煮」婦後，每遇台灣同胞來訪或返鄉省親，總有不少親朋好友，一見面就問我：「日本的『奧樣』（住在家裡的深閨秀麗佳人，意指結婚後的太太們）到底在家忙些什麼？」
被問多了，讓我也不由得對每一家的主婦究竟在忙什麼，也產生了好奇。

經過這四五年來的觀察，我發現了形形色色的主婦群像，無形中也倍增與她們交往上的樂趣和話題。

超級早起的賢妻良母型主婦：我有位嫁做日本人妻子的台灣朋友，有次就向我大抱怨特抱怨，說她的左鄰右舍都太早起床，害她自覺睡懶覺彷彿是罪惡般。她說她幾乎每天早晨一睜眼，打開窗簾一看，左鄰或右舍都一樣，不約而同地早已把洗淨的全家衣物都晾上了，那個時間是早上七點半。

所以推算起來，她的鄰居大約五點半就起床，做完幼稚園或中學生孩子的便當（大部分的小學都供應營養午餐，不必帶便當），或上班族老公的便當以及早餐時，約六點半。然後就一面準備洗衣服，同時叫醒全家人起床吃早餐。七點半晾好衣服，把老公及小孩送出門後，就是她們打掃房間的開始……

清潔至上型的主婦：每天早晨必用吸塵器把家裡的地板清潔一遍的主婦，十之八九。我有次故做謙虛狀，請教小兒同班同學的媽媽，如何把家裡弄得乾乾淨淨。她心平氣和地回答「每天不用一下吸塵器把地板全都吸乾淨的話，彷彿一天就無法開始。」所以幾乎無例外的，每天早上九點以前都是她的掃除時間。

吸地板還是小事，住在獨門獨棟有院子的主婦，那種包括擦玻璃窗，整理庭院，種花除草等裡裡外外的清潔工作更是愛清潔主婦們展現「實力」的地方。我有次在電視上看到號稱主婦們偶像級的料理研究家粟原女士，在自宅廚房接受富士電視台採訪時，指著她廚房窗明几淨的落地窗讚許之時，只見粟原女士笑呵呵地表示，她幾乎以愛上擦玻璃窗的心情，每天勤於擦拭明亮。因為一塵不染，透明如新的落地門窗，讓她在廚房做菜時倍增元氣與靈感。所以她受不了玻璃窗上的一點污垢。愈擦愈愛，愈擦愈有勁！

我曾經艷羨隔鄰擁有近百坪的庭院，不時飄蕩過來陣陣花香鳥語，加上百花爭奇鬥艷的美景……。直到有一炎炎夏日，我突然被嘰嘰喳喳的交談聲吵醒，探出窗檯一看，隔鄰夫妻早已戴上草帽，在花園庭院裡拔草、整理庭園。當時時鐘的指針是清晨五點半！後來鄰居的男主人上班後，女主人繼續整理到近午方休。

真的仔細比較之後，我發現大部分的日本主婦在家時花很多時間在做家事。尤其是打掃與整理家務方面的瑣碎小事，她們都視之為馬虎不得，下功夫去做好的日常「功課」。我有次應兒子同學的媽媽之邀，到她家教她做台灣菜時，就被她家冰箱整理得有如圖書館的分類書架般有條不紊，為之大受感動。所有的蔬菜都是洗淨、切好並收納在透明的塑膠保鮮盒裡，有些還標示菜名及儲放的日期、時間並註明須在幾月幾日前吃完……。我把超市買回的蔬菜原封包裝直接往冰箱裡擺的台灣式做法，在她的字典裡可能是No!

這使我憶起多年前與一位嫁做台灣媳婦的日本人談到，在做國際婚姻上的比較時，她提到：「我覺得嫁到台灣來做『奧樣』簡直快活極了，至少不用擔心鄰居來和我比較，誰家玻璃窗擦得亮或院子掃得勤。」

Maintained by ching 自由生活藝文網提供重點藝文訊息，並保留近日文章，以方便網友參考 Copyright (C) 本網站全部圖文係版權所有 非經本報正式書面同意不得將全部或部分內容，轉載於任何形式媒體 建議使用IE 4.0以上版本以800*600模式觀看以達最佳瀏覽效果