陳瑞憲嚮往「簡筆山水」的文人美學，
任何空間在他手中輕易就可理出筋骨頭緒，
但是他提醒自己，技巧可以純熟卻不可少了「拙氣」，
因此，他又時時像頑童般躍身入內，嬉戲在安全與危險的邊緣操弄空間。
 |
| 實踐大學教學及行政大樓 |
文◎阮慶岳 空間設計暨圖片提供◎陳瑞憲
陳瑞憲談自己與十年前剛成立工作室時的差別說：「我現在比那時圓融多了，但這並不是妥協，我還是那個堅持要得到我想要的糖不會放棄的人，只是我現在會用婉轉溝通的方式來達到目的，但是背後的堅持與熱情是一直沒有改變的。」
陳瑞憲認為在一件好的作品中，溝通的重要性至少占到一半，尤其對於業主與使用者真實需求的了解，更是許多構想與靈感的發啟來源；他也相信設計過程中，抱持著允許不可測外力介入的態度，讓結果無法完全控制，事實上會讓設計的過程更顯有趣。
大學念的是淡江化學系，升大二時雖立意要轉入建築系，但因父親當時經營在台灣極具知名度的食品公司，期待身為獨子的他承繼家業，並應允以一架鋼琴換取他的不轉系，於是讓愛好音樂也自認不是叛逆個性的陳瑞憲，與建築第一次輕輕的迎了面又擦身而過。
但是與建築第二次相逢時，他就沒有那麼輕易的錯失這樣的人生機緣了。那是在退伍後初到東京本想學糕餅製作，必須先學語言前一年半的時候，陳瑞憲發現自己常在課餘流連於書店，他說那種閱讀架上圖書時的快樂，讓他勾起童時蹲據東方出版社角落，貪婪的閱讀著七俠五義時，頭上天花板轉著電扇時的甜美回憶來；他也就是在此時注意到自己大半時間都是停駐在建築與設計書櫃前不去的事實，申請學校時就不猶豫的下決心改念建築系，父親後來知道時，見他這樣長時仍然不變對建築的熱情，也就不再有任何的拂逆與反對意見了。
陳瑞憲現在回顧，可以見到自幼時起就伴隨自己這樣對美的愛好與嚮往，由於父母受的都是日本教育，成長過程中常見到來訪日籍客人攜來精緻優美小禮物，那時對禮物美感與精緻的感動印象至今仍然鮮明，他特別還提到母親對平常生活美學的要求，也是讓他不覺中受到很好的薰陶的重要源處。
陳瑞憲小學念的是台北東門國小，同班同學來自不同社會階層背景的多樣化趣味，與初中考入私立復興中學，升旗時校長隨意抽取同學上臺背英文單字，感受到其他同學優秀性時的驚訝與壓力，都仍在記憶中纖纖歷目；高中入師大附中，開放的校風與對獨立思考的鼓勵態度，更叫他有機會可以接觸並發掘本已喜歡的音樂與其他興趣。
在日本學習建築的過程，陳瑞憲覺得最大的收穫來自於平日不斷的旅行看建築物。他提起有一次去拜訪心嚮往的高松伸事務所，櫃台人員雖然沒有讓他見到高松伸本人，但也給了他一張列有所有設計案地址的作品名單，陳瑞憲就有如求道年輕僧者般一間間去尋訪參看；他說有次一間房子得坐兩小時汽車、兩小時火車，還要走上一小時路，但最後到達時因屋內無人，只能立屋外張望並悵然而返。
這樣僕僕於風塵的追求路途，也讓陳瑞憲在無意間見到了一棟由安藤忠雄所設計的建築物，安藤不營營於表面細部裝飾性，簡約優雅的空間風格，以及從傳統中尋找思考靈感的態度，都叫他驚訝感佩並深受感動。陳瑞憲在畢業後也因此刻意進入安藤的事務所工作，這段工作過程，讓他見到了日本設計工作者，如何把建築當宗教般近乎癡狂的敬業態度，「是那種願意以一生來煮出一道完美的湯的專注工作態度」；這段時間住居在大阪的陳瑞憲，閒時卻最愛往京都跑，他尤其喜歡去看那些把傳統的老舊東西轉成現代的作品。
陳瑞憲認為現在他逐漸懂得如何在設計中放鬆的技巧，收放之間的拿捏越來越得心應手，如何做得準確與如何懂得留白，對他而言都是同樣重要的；他也說他尋求靈感的啟發，源自不斷在旅行過程中的自我思考，而對流行一定程度的興趣與敏感觀察，以及常常看當代藝術家前衛的裝置藝術創作，也都能提供他良性的靈感刺激與思考挑戰。陳瑞憲認為做為一個設計者，最大的成就感來自於作品完成後，別人在他的空間中能得到感動，他相信建築是存在於人類個體與空間之間的內在對話關係，他也以此為自我敦勉的目標。 (3/4)
|
|
|
消費看板
|
● 即日起至四月二十一日止，VOLVO汽車特別推出「鈑烤美容超值專案」，強調原廠專業施工品質，採用高級鈑烤用料，配合保養廠專精的鈑烤設備，凱楠並提供全車免費檢查服務；進廠鈑烤的車輛，可享有鈑烤七折優惠價，同時享有車身零件（燈類、保桿、後視鏡、飾條、玻璃、霧燈、擾流板、鈑金件）七五折優惠。凡鈑烤消費達一萬元還可獲贈美容五折券；兩萬元以上贈美容三折券；三萬元以上送美容免費券。
●中華賓士即日起調漲BENZ二○○一年全車系售價，平均漲幅約為百分之二。中華賓士表示，由於台幣貶值，歐元、馬克升值，在匯率的影響之下，略為調漲，同時為回饋國內車主，提供A-Class全系列及E-Class
部分車型，分別有一百萬二十四期及一百五十萬十六期的優惠利率貸款專案，有興趣者可前往中華賓士全台各展示中心諮詢。
●即日起至三月三十一日止，台灣克萊斯勒舉辦全車系優惠專案，豪華轎車CHRYSLER 300M 提供甜甜圈假期一百萬四十八期零利率；獲得北美年度風雲車的PT
CRUISER2.0 也首次規劃「新世紀購車專案」，三十六期低月付款只要一萬四千兩百七十七元；廂型休旅車VOYAGER
SPORT 3.3L 免費贈送加值配備行動VCD光碟機、VOYAGER BASE 2.4L 則加送電動配備及皮椅；另外越野休旅車JEEP
WRANGLER 2.5L 也有特價優惠。
●「中華賓士新世紀音樂年」第一系列音樂活動，邀請到重量級國際明星馬友友，於三月七日晚間與絲路合奏團，假國家音樂廳連袂演出，將電影「臥虎藏龍」的背景音樂，在此次音樂會中原音重現。朋馳卡會員除享有優先劃位權外，如購票兩張，可獲得紀念CD乙張；購買三千元以上的門票兩張，則再贈馬友友經典紀念DVD
乙張。
●台灣通用汽車即日起，針對OPEL Corsa 與Vectra 推出「三贏專案」，將定期分紅、實質回饋落實在汽車購買上，所謂三贏就是消費者只需先繳納一成的低頭期款，享受九成三十六期零利率貸款；車主在交車後還可以分三段定期分紅，Vectra
與Corsa 可分別領回高達十四萬元、六萬元分紅。
圖片提供／華菱、福特、福斯、慶眾、裕隆、HONDA |
|
|
